Izzy Bizu — Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles" de Izzy Bizu.
Letra
I never felt so weak, and special at the same time
Taken for a fool I’m a child
Let’s play jack and the beanstalk, and free fall
I got a screw loose in my mind
Tears my body into a pile
My soul seeks the light
My lover fears my dive
I find my way, elevate
I find my way
Give me something I have nothing of my own
It’s like trying get blood out of a stone
I’m just a vicious circle (Just a vicious circle)
A circle of my own
Jumping and I’m cutting at the rope
Don’t try and stop me I am rotten to the bone
I’m just a vicious circle (Just a vicious circle)
I explode in my own ride so gone
Through the long night too long
And the plane crash in front of me You fade away
I find my way, elevate
I find my way
Give me something I have nothing of my own
It’s like trying get blood out of a stone
I’m just a vicious circle (Just a vicious circle)
Jumping and I’m cutting at the rope
Don’t try and stop me I am rotten to the bone
I’m just a vicious circle (Just a vicious circle)
A circle of my own
Tell me that you’re loving me Even though I keep sweatin' out, keep sweatin' out
I know it seems like I’m always gonna keep dragging you down, dragging you down
When the planes crash in front of me My darling, darling
Oh I’m falling, falling
Give me something I have nothing on my own
I’m jumping and I’m cutting at the rope
It’s just a vicious circle
A circle of my own
La la la la Give me something, something
I have nothing, nothing
Of my own
I’m rotten to the bone
Give me something, something
I have nothing, nothing
Of my own
I’m rotten to the bone
Tradução da letra
Nunca me senti tão fraco e especial ao mesmo tempo.
Tomado por tolo sou uma criança
Vamos brincar ao João e ao pé de feijão, e ao outono livre.
Tenho um parafuso solto na minha mente.
Rasga o meu corpo num monte
A minha alma procura a luz
O meu amor teme o meu mergulho
I find my way, elevate
Eu encontro o meu caminho
Dá-me algo que não tenha nada meu
É como tentar tirar sangue de uma pedra.
Eu sou apenas um círculo vicioso (apenas um círculo vicioso)
Um círculo meu
A saltar e a cortar a corda
Não tentes impedir-me. estou podre até aos ossos.
Eu sou apenas um círculo vicioso (apenas um círculo vicioso)
Eu expludo no meu próprio carro.
Durante a longa noite demasiado longa
E o avião despenhar-se à minha frente desapareces
I find my way, elevate
Eu encontro o meu caminho
Dá-me algo que não tenha nada meu
É como tentar tirar sangue de uma pedra.
Eu sou apenas um círculo vicioso (apenas um círculo vicioso)
A saltar e a cortar a corda
Não tentes impedir-me. estou podre até aos ossos.
Eu sou apenas um círculo vicioso (apenas um círculo vicioso)
Um círculo meu
Diz - me que me amas mesmo que eu continue a suar, a suar
Sei que parece que vou continuar a arrastar-te para baixo, a arrastar-te para baixo.
Quando os aviões caírem à minha frente, querida
Estou a cair, a cair
Dá-me algo que não tenha nada por conta própria.
Estou a saltar e a cortar a corda
É apenas um círculo vicioso.
Um círculo meu
Dá-me qualquer coisa, qualquer coisa.
Não tenho nada, nada.
Do meu próprio
Estou podre até aos ossos
Dá-me alguma coisa, alguma coisa.
Não tenho nada, nada.
Do meu próprio
Estou podre até aos ossos