IZZ — Ancient Memory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancient Memory" de IZZ.

Letra

an ancient memory from a slippery past
controls your thoughts and imprisons your mind
you thought that life would last
you didn’t think your time was passed
a dictator with a slippery finger
a madman in a refugee camp
a soldier’s hollow memory lingers
an ancient memory from inside your mind
controls your thoughts and imprisons your dream
it takes the edge off the blame
to go around saying His name
decisive maladies like you
always know exactly what is true
drop the fear on your own
and your soul has been blown
handing out your orders still
we all starve and yet we do your will

Tradução da letra

uma memória antiga de um passado escorregadio
controla os teus pensamentos e prende a tua mente
pensaste que a vida ia durar
não pensaste que o teu tempo tinha passado
um ditador com um dedo escorregadio
um louco num campo de refugiados
a memória oca de um soldado permanece
uma memória antiga de dentro da tua mente
controla os teus pensamentos e prende o teu sonho
tira a vantagem da culpa
andar por aí a dizer o seu nome
maladies decisivas como tu
sempre saber exatamente o que é verdade
larga o medo sozinho.
e a tua alma foi destruída
ainda a entregar as suas ordens
todos nós morremos de fome e ainda assim fazemos a tua vontade