İzel — Işıklı Yol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Işıklı Yol" de İzel.
Letra
Bugün günlerden pazartesi
Dünkü sessizlik bugünün habercisi
Önce hafif bir rüzgar, ardından fırtına
Böyle başladı bu ayrılık hikayesi…
Sevmemiş miydi yoksa sevilmemiş miydim
Ne kadarı yalan, ne kadarı gerçekti?
Özenle seçilmiş, yalın cümleler kurduk
Vedalaştık, dışarda fırtına dinmişti
Şimdi o sevdiğim ışıklı yolu
Yanlız mı yüreyeceğim?
Seçtiğimiz filmleri birer birer
Yanlız mı izleyeceğim?
Yanlız mı izleyeceğim…
Tradução da letra
Hoje é Segunda-feira
O silêncio de ontem anuncia o de hoje
Primeiro um vento leve, depois uma tempestade
Assim começou a história desta separação…
Não amei ou não fui amada?
Quanto era mentira, quanto era real?
Cuidadosamente selecionadas, frases simples foram estabelecidas
Despedimo-nos, a tempestade tinha passado lá fora.
Agora que amo o caminho iluminado
Vou dar um passeio sozinho?
Escolhemos os filmes um a um.
Vou sentir-me só?
Eu assisto sozinho?…