Iyaz — Pretty Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Girls" de Iyaz.
Letra
So many different flavors, so many shapes and sizes
You coming with me and you going where Iyaz
No surprises, I put it all on the table for you
Nothing is too taboo, I’m ready, willing to give you everything
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m trying to pick the right one, I’m trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down
They say to get to a New York girl
Then you gotta have a lot of class
And I heard there ain’t nothing like a Cali girl
But you better have a lot of cash
And I know there ain’t nothing like the A-Town girl
'Cause they know how to show you love
And no matter where I go I gotta let them know
That this song here is about you
See, I don’t mean to run away to places you would not believe
Seeing all those pretty gals and wishing you were there with me The simple way you smile girl it tells me all I need to know
You can be my one and only
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m trying to pick the right one, I’m trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
They say to get a MIA girl
Then you gotta have a lot of swag
I heard to get a down south belle
Then you gotta ride a Cadillac
And I know ain’t nothin' like a London girl
'Cause they know how to party, oh And no matter where I go I gotta let 'em know
That this song here is about you
See, I don’t mean to run away to places you would not believe
Seeing all those pretty girls and wishing you were there with me The simple way you smile girl it tells me all I need to know
You can be my one and only
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m tryna to pick the right one, I’m tryna to pick the right one
Tryna to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
I’m so indecisive
Trying to find a pretty girl that these shoes goes nice with
Been around the world and back, got a knack for them girls in black
But I need a chick that’s gonna hold me tight like vice grips
Just make sure you need my heart how you found it You can keep the key but the lock stays around it Baby, let’s take it slow, no pulling a fast one
And you look like the type to keep my mind off the last one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m tryna to pick the right one, I’m tryna to pick the right one
Tryna to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Tradução da letra
Tantos sabores diferentes, tantas formas e tamanhos
Tu vens comigo E tu vais para onde Iyaz
Sem surpresas, coloquei tudo na mesa para ti.
Nada é tabu demais, estou pronto, disposto a dar-te tudo.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Estou a tentar escolher o Certo, estou a tentar escolher o certo.
Tentando encontrar um baixinho para me segurar
Dizem para chegar a uma rapariga de Nova Iorque
Então tens de ter muita classe.
E ouvi dizer que não há nada como uma rapariga da Califórnia.
Mas é bom que tenhas muito dinheiro.
E sei que não há nada como a rapariga da cidade
Porque eles sabem como te mostrar amor
E onde quer que vá, tenho de os avisar.
Que esta canção Aqui é sobre ti
Não quero fugir para lugares que nem imaginas.
Vendo todas aquelas raparigas bonitas e desejando que estivesses lá comigo da maneira simples como sorris, diz-me tudo o que preciso de saber.
Podes ser o meu único e único
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Estou a tentar escolher o Certo, estou a tentar escolher o certo.
Tentando encontrar um baixinho para me segurar
Diz-me, és tu, rapariga?
És tu, rapariga?
És tu, rapariga?
És tu, rapariga?
Dizem para arranjar uma MIA.
Então tens de ter muito estilo.
Ouvi dizer que vou para South belle.
Então tens de montar um Cadillac.
And I know ain't nothing like a London girl
Porque eles sabem divertir-se, e não importa para onde eu vá, tenho de os avisar.
Que esta canção Aqui é sobre ti
Não quero fugir para lugares que nem imaginas.
Ver todas aquelas raparigas bonitas e desejar que estivesses lá comigo a maneira simples como sorris miúda diz - me tudo o que preciso de saber
Podes ser o meu único e único
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Estou a tentar não escolher o Certo, estou a tentar não escolher o certo
Tryna para encontrar um baixinho para me segurar
Diz-me, és tu, rapariga?
És tu, rapariga?
És tu, rapariga?
És tu, rapariga?
Sou tão indeciso.
A tentar encontrar uma rapariga bonita com quem estes sapatos sejam bons.
Andei pelo mundo e voltei, tenho jeito para as raparigas de preto.
Mas preciso de uma miúda que me abraça com força.
Apenas certifica-te que precisas do meu coração como o encontraste podes ficar com a chave mas a fechadura fica à volta dela querida, vamos com calma, não puxes um rápido
E tu pareces o tipo de pessoa que me tira a cabeça da última.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Estou a tentar não escolher o certo.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Há muitas raparigas bonitas nesta cidade.
Estou a tentar não escolher o Certo, estou a tentar não escolher o certo
Tryna para encontrar um baixinho para me segurar
Diz-me, és tu, rapariga?
És tu, rapariga?
És tu, rapariga?
És tu, rapariga?