Ivy — Everybody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Knows" de Ivy.
Letra
I think I see you but I can’t be sure
I don’t know what I’m seeing anymore
And when I turn and there’s nobody there
It’s almost more than I can bear
I feel the time slipping through my hands
I recognize that I don’t understand
And as the days roll into the nights
It barely makes a difference
Everybody knows you’re gone
And we’ve got to carry on
Everybody knows it’s hard
There’s no need to fall apart
So we drift and we wait and we piece it together
Lost in a dream and it seems like it’s taking us so long
So long
I’m in a cloud when I’m walking around
How can I face what they’re talking about
I find it hard just to be myself
Why am I not too soon to tell
How many times can you lose your faith
How many years have to go to waste
How many tries till you start giving up
There’s nothing more to say now
Everybody knows you’re gone
And we’ve got to carry on
Everybody knows it’s hard
There’s no need to fall apart
So we drift and we wait and we piece it together
Lost in a dream and it seems like it’s taking us so long
So long
Everybody knows you’re gone
And we’ve got to carry on
Everybody knows it’s hard
There’s no need to fall apart
Everybody knows you’re gone
And we’ve got to carry on
Everybody knows it’s hard
There’s no need to fall apart
Tradução da letra
Acho que te vejo, Mas Não tenho a certeza.
Já não sei o que estou a ver.
E quando me viro e não há ninguém lá
É quase mais do que consigo suportar.
Sinto o tempo a escorregar-me pelas mãos
Reconheço que não entendo.
E enquanto os dias passam nas noites
Quase não faz diferença.
Toda a gente sabe que desapareceste.
E temos de continuar
Toda a gente sabe que é difícil.
Não há necessidade de desmoronar
Então andamos à deriva e esperamos e juntamo-lo
Perdido num sonho e parece que está a levar-nos tanto tempo.
Contanto
Estou numa nuvem quando ando por aí
Como posso encarar o que eles estão a dizer?
Acho difícil ser eu mesma.
Porque é que não sou tão cedo para dizer
Quantas vezes podes perder a tua fé
Quantos anos temos de desperdiçar?
Quantas tentativas até começares a desistir
Não há mais nada a dizer agora.
Toda a gente sabe que desapareceste.
E temos de continuar
Toda a gente sabe que é difícil.
Não há necessidade de desmoronar
Então andamos à deriva e esperamos e juntamo-lo
Perdido num sonho e parece que está a levar-nos tanto tempo.
Contanto
Toda a gente sabe que desapareceste.
E temos de continuar
Toda a gente sabe que é difícil.
Não há necessidade de desmoronar
Toda a gente sabe que desapareceste.
E temos de continuar
Toda a gente sabe que é difícil.
Não há necessidade de desmoronar