Ivy — Dire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dire" de Ivy.
Letra
Dire directement sans salmigon… DIRE
Avant que la mort vienne nous rai… DIRE
Ce que la vie aura voulu nous DIRE
Du tout au tout sans jamais défaillir
DIRE qu’on s’endort en plein après-mi…DIRE
Qu’on travaille trop, c’est pas nouveau à DIRE
Qu’on cherche encore un coin de para… DIRE
Rapidement, c’est bon pour le cardio
Quoiqu’au micro, c’est un peu idiot
DIRE des gros mots pour se faire applaudir
Tourner les coins ronds espérant arrondir
La fin du MOI
Et le début de NOUS-rire
Tout son soûl, surtout quand c’est pas fake
Ça vaut le coup
Ça vaut un steak
DIRE le petit enfant combien il va gran… DIRE
La belle balle, apprendre à rebon… DIRE
Qu’il était pas plus grand que mon avant-bras
Et dire que bientôt il m’arrivera là ou là
La la la human step by step bye bye bébé, bon ben bye
Dire tendrement tu sais c’est dur à dire
L’amour qu’on éprouve jusqu'à nous étourdir
Que s’il nous arrive parfois de le maudire
Combien on est pressés
De recommencer
S’enlacer, c’est pas assez, c’est si bon — cécité
À quoi bon s’exciter
L’amour est aveugle, voilà la vérité
DIRE les yeux noirs de la mère en colère
Les kids en kaki qui suivent les va-t-en guerre
Et taire ces vagues qui ne cessent d’assourdir
Les appels à la paix qu’on voudrait rétablir
TAIRE
Ces nations iniques sur un modèle aryen
Ces peuples qu’on voit s'étriper pour rien
Ce tumulte de cris, de verres et de noyés
DIRE Manhattan et le ciel foudroyé
DIRE tant de mots tsé veut dire on a beau
Dire et beau jeu de se croire pas si pire
Les mots montent en mottons
Mettons au coton
Moitié notés au ton ouaté
Les mots démons
Les maudits anges médisants bizarres et zézayants
Les mosaïques des mausolées — mots isolés des alcooliques
UNANIMES
Dire les raisons et les verbes d'éta…ble de conjugaison
Les excuses et les exceptions
Am stram grammatical et collé gram
Tous les mots de la langue s’empilent l’un l’autre et me montent au cerveau
DIRE tant de mots tsé veut dire on a beau
Dire et beau jeu de se croire pas si pire
Les mots montent en mottons
Mettons au coton
Moitié notés au ton ouaté
Dire Manhattan et le ciel foudroyé
À quoi bon s’exciter
L’amour est aveugle
Voilà la vérité
Tradução da letra
Diga directamente sem salmigon ... dizer
Antes que a morte chegue, vamos dizer...
O que a vida nos quis dizer
De todo sem nunca falhar
Dizer que adormecemos a meio da tarde ... dizer
Que trabalhamos muito não é novo para dizer
Que ainda estamos à procura de um canto do Pará ... dizer
Rápido, é bom para a cardio.
Embora no microfone, seja um pouco tolo.
Diz grandes palavras para seres aplaudido
Virar os cantos à espera de rodar
O fim do eu
E o início de nós-rir
Todo bêbado, especialmente quando não é falso.
Vale a pena.
Vale um bife.
Diga à criança o quanto vai granar ... dizer
A bela bola, aprende a beber ... dizer
Que ele não era maior que o meu antebraço
E dizer que em breve vai acontecer comigo lá ou lá
La la la human step by step bye Bye Baby, good ben bye
Dizendo ternamente você sabe que é difícil dizer
O amor que sentimos até ficarmos tontos
E se às vezes o amaldiçoarmos?
Como estamos com pressa
Recomecar
Abraçar não é suficiente, é tão bom — cegueira
O que é bom é ficar excitado
O amor é cego, essa é a verdade
Diz aos olhos negros da mãe zangada
As crianças caqui que seguem a va-t-en Guerra
E silenciar as ondas que não param de ensurdecer
Os apelos à paz que gostaríamos de restaurar
SILÊNCIO
Estas nações ímpias num modelo Ariano
Estes povos que vemos amassados para nada
Este tumulto de gritos, copos e afogamento
Diz Manhattan e o céu explodiu
Diz tantas palavras Tse significa que somos lindos
Diga e belo jogo para acreditar em si mesmo não tão pior
As palavras sobem em mottons
Vamos pôr algodão
Metade marcada em tom ondulado
As palavras demónios
Os malditos anjos do mal estranhos e zezayant
Mosaicos de mausoléus-palavras isoladas de Alcoólicos
UNANIME
Diga as razões e verbos do Estado de conjugação
Desculpas e exceções
Am gramatical stram and glued gram
Todas as palavras da linguagem empilham-se umas às outras e sobem até ao meu cérebro.
Diz tantas palavras Tse significa que somos lindos
Diga e belo jogo para acreditar em si mesmo não tão pior
As palavras sobem em mottons
Vamos pôr algodão
Metade marcada em tom ondulado
Diz Manhattan e o céu explodiu
O que é bom é ficar excitado
O amor é cego
Essa é a verdade.