Ivy Quainoo — Richest Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Richest Girl" de Ivy Quainoo.
Letra
I got all I need right here
Inside of these four walls
It’s a place we can disappear
Just get away from it all
You, you don’t need all these fancy things
To show me how you feel
Just a simple kiss to tell me That it’s real
I don’t know much, but all that I know
Your love is worth its weight in gold
I’m shining inside, you make me feel like
I’m a story to be told
No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world, all the world
You could fly me up on a rocket ship
But I think that I would just get bored
You could buy me clothes that are tailor-fit
But they’d only end up on the floor
You could wisp me away to some far-flung place
But only if you came too
Don’t know what I did to ever deserve you
I don’t know much, but all that I know
Your love is worth its weight in gold
I’m shining inside, you make me feel like
I’m a story yet to be told
No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world
Cause the little things you do for me Mean much more
Than any superficiality, that’s for sure
Now I found the love that I’m finding worth fighting for
Oh oh No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world
I’m the richest girl
In all the world
(Dank an manu für den Text)
Tradução da letra
Tenho tudo o que preciso aqui.
Dentro destas quatro paredes
É um lugar onde podemos desaparecer.
Afasta - te de tudo
Tu, tu não precisas de todas estas coisas chiques.
Para me mostrar como te sentes
Apenas um simples beijo para me dizer que é real
Não sei muito, mas tudo o que sei
O teu amor vale o seu peso em ouro
Estou a brilhar por dentro, fazes - me sentir como
Sou uma história a ser contada
Não há diamantes e pérolas que me possam afastar
Não há um preço que eu pague
Aqui esta noite, fazes - me sentir como
Sou a rapariga mais rica
Em todo o mundo, em todo o mundo
Podias levar-me num foguetão.
Mas acho que me aborreceria.
Podias comprar-me Roupas À medida.
Mas só acabariam no chão
Podias levar-me para um lugar longínquo.
Mas só se também viesses.
Não sei o que fiz para te merecer
Não sei muito, mas tudo o que sei
O teu amor vale o seu peso em ouro
Estou a brilhar por dentro, fazes - me sentir como
Ainda sou uma história para ser contada
Não há diamantes e pérolas que me possam afastar
Não há um preço que eu pague
Aqui esta noite, fazes - me sentir como
Sou a rapariga mais rica
Em todo o mundo
Porque as pequenas coisas que fazes por mim significam muito mais
Do que qualquer superficialidade, isso é certo
Agora encontrei o amor pelo qual vale a pena lutar
Oh, não há diamantes e pérolas que me possam afastar
Não há um preço que eu pague
Aqui esta noite, fazes - me sentir como
Sou a rapariga mais rica
Em todo o mundo
Sou a rapariga mais rica
Em todo o mundo
(Dank an manu für den Text)