Ivy Quainoo — Castles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castles" de Ivy Quainoo.
Letra
They may have ten walls
But i have four
Theirs might be silver
But mine are tall
They may be cardboard
But they are strong
They hold us together
When our days are long
Let’s play house
Like you said we would
Start from the ground
Then slowly build it up Might not be much
But is everything to us!
Smooth are the crinkles
Lay the pages down with pride
Newspaper houses
But at least
I’ll call them mine
Take from your pocket
All you own and lay it down
Crinkled notes and chocolate pennies
Let’s build a castle in the sky
(i will build it, yes i will build it)
It may be small but it’s paradise
(up up up, up up up)
We’re building castles in the sky
(we will build them, yes we will build them)
Pick up the bricks, pick up the bricks
Just you and i!
No picked fences
Or fields of gold
The grass is greener
But it feels so cold
Home will always be Where ever you belong
A palace in the sky
In the sky
Every house is a palace
Every room we build
Big or small doesn’t matter
It’ll be strong like steel
Floating high in the sky
Doesn’t mean it isn’t real
See the walls how they glitter, glitter!
For you and i!
Just you and i!
We’re building castles
Tradução da letra
Podem ter dez paredes.
Mas eu tenho quatro
A deles pode ser Prata.
Mas os meus são altos
Podem ser de cartão
Mas eles são fortes.
Eles mantêm - nos juntos.
Quando os nossos dias são longos
Vamos brincar às casinhas.
Como disseste que faríamos
Começar do chão
Então lentamente construi-lo pode não ser muito
Mas é tudo para nós!
As rugas são suaves
# Lay the pages down with pride
Casas de jornais
Mas pelo menos
Vou chamá-los de meus.
Tira do bolso
Tudo o que tens e deita-o abaixo
Notas cintiladas e centavos de chocolate
Vamos construir um castelo no céu
(eu vou construí - lo, Sim eu vou construí-lo)
Pode ser pequeno, mas é o paraíso.
(up up up, up up up)
Estamos a construir castelos no céu
(nós os construiremos, Sim nós os construiremos))
Pega nos tijolos, pega nos tijolos
Só tu e eu!
Sem cercas escolhidas
Ou campos de ouro
A relva é mais verde
Mas parece tão frio
Casa será sempre onde pertences
Um palácio no céu
No céu
Cada casa é um palácio
Cada quarto que construímos
Grande ou pequeno não importa.
Será forte como aço.
Flutuando alto no céu
Não significa que não seja real.
Vê as paredes como brilham, glitter!
Para ti e para mim!
Só tu e eu!
Estamos a construir castelos.