Ivo Robic — Fremde In Der Nacht (Strangers In The Night) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fremde In Der Nacht (Strangers In The Night)" de Ivo Robic.
Letra
Fremde in der Nacht
Mit ihren Träumen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Gehen durch die Nacht
Und fragen: «Wo bist du?»
Sie sind so allein
Mit ihrer Sehnsucht
Sie sind so allein
Mit ihrer Hoffnung
Gehen durch die Nacht
Und finden keine Ruh'!
Fremde geh’n vorbei
Und ihre Augen fragen: «Willst auch du den Weg
In die Versuchung wagen?»
Heimlich lockt ein Blick, heimlich ruft das Glück:
Bleib doch steh’n es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit!
Fremde in der Nacht
Mit ihren Wünschen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Müssen so allein
Mit ihren Träumen sein!
Bleib doch steh’n, es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit!
Fremde in der Nacht
Mit ihren Wünschen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Müssen so allein
Mit ihren Träumen sein!
Tradução da letra
Estranhos na noite
Com os seus sonhos
Estranhos na noite
Eles são tão solitários
Caminhando pela noite
E pergunta: "Onde estás?»
Estás tão só
Com o seu desejo
Estás tão só
Com a sua esperança
Caminhando pela noite
E não encontrem descanso!
Estranhos passam
E os seus olhos perguntam: quereis saber o caminho?
Atreves-te a ser tentado?»
Secretamente acena a um olhar, secretamente chama felicidade:
Fica mas fica é tão longe
Aí está a oportunidade!
Estranhos na noite
Com os teus desejos
Estranhos na noite
Eles são tão solitários
Deve estar tão só
Fica com os teus sonhos!
Fica quieto, é tão longe
Aí está a oportunidade!
Estranhos na noite
Com os teus desejos
Estranhos na noite
Eles são tão solitários
Deve estar tão só
Fica com os teus sonhos!