Iván Ferreiro — Canción de amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canción de amor" de Iván Ferreiro.
Letra
De todos los caminos
Que hay por explorar
Ninguno, ninguno, ninguno…
De todas las bellezas
Que hay por marchitar
Ninguna, ninguna, ninguna…
Ninguna que agitara mi esperpento
Tan adentro que quemara
Ninguna fue capaz de comprender
Esta ecuación que planteaba
Me enguyen las miradas
Que me quieren rozar
Me esfumo, lo asumo
Lo juro
De todos los milagros
Solamente queda uno
Y ese uno…
De cada primavera
Sale entera una luna de madera
La suave intromisión
La dulce sensación en boca
La cosa más común
La única cuestión que importa
Algunas sensaciones
No se pueden contar
No están adentro, lo siento
Por eso algunas veces
No me duermo cuando debo
Y me hace mal
Y acabo rezagado del horario
De la gente que es normal
La simple brevedad
La corta duración de un beso
El dulce despertar
De todos los sentidos muertos
La suave perversión
La eterna duración del verso
El dulce despertar
De todos los sentidos muertos. (bis)
De todos TUS sentidos muertos
De todas las canciones
Que faltan por cantar…
Tradução da letra
De todos os caminhos
O que há para explorar
Nenhum, nenhum, nenhum…
De todas as belezas
O que há para murchar
Nenhuma, nenhuma, nenhuma…
Nenhuma que agitasse o meu esperpento
Tão dentro que queimou
Nenhuma foi capaz de compreender
Esta equação que eu levantei
Enguiam me os olhos
Que me querem esfregar
Eu desapareço, eu assumo
Juro
De todos os milagres
Só resta um
E aquele…
De cada primavera
Sai toda uma lua de madeira
A intromissão suave
A doce sensação na boca
A coisa mais comum
A única questão que importa
Algumas sensações
Eles não podem ser contados
Não estão lá dentro, desculpa
É por isso que às vezes
Não adormeço quando devo
E faz me mal
E acabo atrasado do horário
Das pessoas que são normais
A brevidade simples
A curta duração de um beijo
O doce despertar
De todos os sentidos mortos
A suave perversão
A eterna duração do verso
O doce despertar
De todos os sentidos mortos. (bis)
De todos os teus sentidos mortos
De todas as músicas
Que faltam para cantar…