Iván Ferreiro — Cabaret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cabaret" de Iván Ferreiro.
Letra
La situación se complicó
Nadie en sus cabales seguiría por ahí
Y así, toda esta ciudad, se derrumbó
Toda sobre mí
Tuve que tragarme mis palabras
Tuve que aceptar la situación
Frases comparadas que no se pueden probar
Toda la vergüenza que tenemos que aguantar
Putas colocadas y borrachos
Nuestra compañía habitual
Mucha burocracia y ventanillas de cristal
Con un agujero para que puedas mirar
La situación se complicó
Nadie en sus cabales seguiría por ahí
Y así, toda esta ciudad, se derrumbó
Toda sobre mí
Una menos diez de la mañana
Otra vez te espero en ese oscuro callejón
No vienes colocada pero sé que hay algo mal
Por esa mirada que me pones al hablar
Será que te has estado revolcando
En toda la mierda que has contado por ahí
Hueles a explosivos y también a destrucción
Sueñas con volarme las pelotas si me voy
¿Qué puedo hacer? Me estás tentando
Puedo abalanzarme sobre ti para olvidar
Que así todo este dolor me curará
Toda sobre mí
Tuve que tragarme mis palabras
Tuve que aceptar la destrucción
Frases empapadas que no se pueden secar
Toda la inmundicia que tenemos que tragar
La situación se complicó
Nadie en sus cabales seguiría por ahí
Y así, toda esta ciudad, se derrumbó
Tradução da letra
A situação ficou complicada
Ninguém no seu juízo final ainda estaria por aí
E assim, toda esta cidade, desmoronou
Toda sobre mim
Tive de engolir as minhas palavras
Eu tive que aceitar a situação
Frases comparadas que não podem ser testadas
Toda a vergonha que temos de suportar
Putas bêbadas
Nossa empresa habitual
Muita burocracia e janelas de vidro
Com um buraco para que você possa olhar
A situação ficou complicada
Ninguém no seu juízo final ainda estaria por aí
E assim, toda esta cidade, desmoronou
Toda sobre mim
Uma menos dez da manhã
Espero te naquele beco escuro outra vez
Não vens pedrada mas sei que há algo errado
Por esse olhar que me pões a falar
Será Que te tens andado a foder
Em toda a merda que disseste por aí
Cheiras a explosivos e também a destruição
Sonhas em rebentar me os tomates se me for embora
O que posso fazer? Estás a tentar
Posso atacar te para esquecer
Que assim toda esta dor me curará
Toda sobre mim
Tive de engolir as minhas palavras
Tive de aceitar a destruição
Frases embebidas que não podem ser secas
Toda a sujeira que temos que engolir
A situação ficou complicada
Ninguém no seu juízo final ainda estaria por aí
E assim, toda esta cidade, desmoronou