Ivi Adamou — Crashing Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crashing Down" de Ivi Adamou.
Letra
Πες μου ναι
Με τα μάτια σε ρωτώ
Και απαντήσεις θέλωπες ναι
Μόνο εγώ αν σαγαπώ τελειώσαμε εδώ
Δως μου ότι ζητώ γλυκό μου μυστικό
Τώρα πες μου σε όλα ΝΑΙ
Α*Γ*Α*Π*Η πως πάει αυτή η λέξη κοίτα
Πριν να πούμε πάλι καληνύχτα πες μου πες μου
Α*Γ*Α*Π*Η πρίγκιπά μου ότι θέλεις ζήτα
το όνειρό μου αν σε σένα βρήκα πες μου πες μου
ΝΑΙ
Ας μην χάνουμε καιρό πρέπει εγώ να ξέρω πες ΝΑΙ
Έφτασα στον ουρανό αστέρι να σε βρω
Κράτα με σφιχτά στην ζεστή σου αγκαλιά
Στο φιλί σου εγώ να ζω
Α*Γ*Α*Π*Η πως πάει αυτή η λέξη κοίτα
Πριν να πούμε πάλι καληνύχτα πες μου πες μου
Α*Γ*Α*Π*Η πρίγκιπά μου ότι θέλεις ζήτα
το όνειρό μου αν σε σένα βρήκα πες μου πες μου
ΝΑΙ
Κοίτα πως πάει αυτή η λέξηπες μου
Πήγα στα αστέρια να σε βρω
Α*Γ*Α*Π*Η πως πάει αυτή η λέξη κοίτα
Πριν να πούμε πάλι καληνύχτα πες μου πες μου
Α*Γ*Α*Π*Η πρίγκιπά μου ότι θέλεις ζήτα
το όνειρό μου αν σε σένα βρήκα πες μου πες μου
ΝΑΙ
Α*Γ*Α*Π*Η πως πάει αυτή η λέξη κοίτα
Πριν να πούμε πάλι καληνύχτα πες μου πες μου
Α*Γ*Α*Π*Η πρίγκιπά μου ότι θέλεις ζήτα
το όνειρό μου αν σε σένα βρήκα πες μου πες μου
ΝΑΙ
Agapi /english version — Crashing Down/
Crashing Down
Oh No Down
Crashing Down
I can hear it in your voice
When you’re talking on the phone yeah
When I’m looking in your eyes
It feels like no ones home, oh no We had something real
I thought we had it made
Now I don’t know how to feel
I don’t even wanna talk about it I don’t wanna be the one to doubt it I just really wanna keep my world from crashing (crashing) down
And theres nothing I can do to change it Coz I know your gonna walk away
I’d do anything to keep my world from crashing (crashing) down
Did you find another girl
To give you, what you need yeah
Are you thinking about her
When youre here with me. Oh yeah
Tell me is not true
Give me youre best lie
I don’t wanna lose you
I don’t even wanna talk about it I don’t wanna be the one to doubt it I just really wanna keep my world from crashing (crashing) down
And theres nothing I can do to change it Coz I know your gonna walk away
I’d do anything to keep my world from crashing (crashing) down
Crashing
I don’t even wanna talk about it Crashing
Coz theres nothing I can do to change it Crashing down
I don’t even wanna talk about it I don’t wanna be the one to doubt it I just really wanna keep my world from crashing (crashing)
down
And theres nothing I can do to change it Coz I know your gonna walk away
Id do anything to keep my world from crashing (crashing) down
I don’t even wanna talk about it I don’t wanna be the one to doubt it I just really wanna keep my world from crashing (crashing) down
And theres nothing I can do to change it Coz I know your gonna walk away
I’d do anything to keep my world from crashing (crashing) down
Down down down
Tradução da letra
Diz-me que sim.
Com os olhos pergunto-te
E as respostas querem sim
Só eu, se te amar, acabou-se.
Dá-me o que peço pelo meu doce segredo.
Agora diz-me tudo.
Ou como vai essa palavra?
Antes de dizermos boa noite outra vez diz-me
Meu príncipe, pergunte o que quiser.
o meu sonho se em ti eu encontrar Diz-me diz-me
Sim
Não vamos perder tempo preciso de saber dizer sim
Cheguei à Estrela do céu para te encontrar.
Abraça-me com força nos teus braços quentes
No teu beijo eu vivo
Ou como vai essa palavra?
Antes de dizermos boa noite outra vez diz-me
Meu príncipe, pergunte o que quiser.
o meu sonho se em ti eu encontrar Diz-me diz-me
Sim
Olha como essa palavra corre.
Fui às estrelas para te encontrar.
Ou como vai essa palavra?
Antes de dizermos boa noite outra vez diz-me
Meu príncipe, pergunte o que quiser.
o meu sonho se em ti eu encontrar Diz-me diz-me
Sim
Ou como vai essa palavra?
Antes de dizermos boa noite outra vez diz-me
Meu príncipe, pergunte o que quiser.
o meu sonho se em ti eu encontrar Diz-me diz-me
Sim
Agapi / english version-Crashing Down/
desabar
Oh Não Para Baixo
desabar
Consigo ouvi-lo na tua voz
Quando estás a falar ao telefone Sim
Quando olho nos teus olhos
Parece que não está ninguém em casa, oh não tivemos algo real
Pensei que o tínhamos feito.
Agora não sei como me sentir
Nem quero falar sobre isso. não quero ser eu a duvidar. só quero mesmo impedir que o meu mundo se desmorone.
E não há nada que eu possa fazer para mudá-lo porque sei que te vais embora
Faria qualquer coisa para impedir que o meu mundo desabasse.
Encontraste outra rapariga?
Para te dar o que precisas
Estás a pensar nela?
Quando estiveres aqui comigo. Oh sim
Diz-me que não é verdade
Dá-me a tua melhor mentira
Não te quero perder.
Nem quero falar sobre isso. não quero ser eu a duvidar. só quero mesmo impedir que o meu mundo se desmorone.
E não há nada que eu possa fazer para mudá-lo porque sei que te vais embora
Faria qualquer coisa para impedir que o meu mundo desabasse.
Despenhar
Nem quero falar sobre o acidente.
Porque não há nada que eu possa fazer para o mudar.
Nem quero falar sobre isso. não quero ser eu a duvidar. só quero mesmo impedir que o meu mundo se desmorone.)
ate
E não há nada que eu possa fazer para mudá-lo porque sei que te vais embora
Faria qualquer coisa para impedir que o meu mundo desabasse.
Nem quero falar sobre isso. não quero ser eu a duvidar. só quero mesmo impedir que o meu mundo se desmorone.
E não há nada que eu possa fazer para mudá-lo porque sei que te vais embora
Faria qualquer coisa para impedir que o meu mundo desabasse.
Para baixo para baixo