Иванушки International — Прощай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощай" de Иванушки International.
Letra
А по асфальту снова тёплый дождь и на душе от этого печальней,
Но, если ты сегодня не придёшь — прощай.
Прощай.
Но стихи мои наполнены любовью, а стихи не смоет дождь.
Ты в пути, но задержала непогода, дождь пройдёт и ты придёшь.
А по асфальту снова тёплый дождь и на душе от этого печальней,
Но, если ты сегодня не придёшь — прощай.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Шепчет эхо в небесах, шепчут листьями леса.
Виноградная лоза и слеза в родных глазах.
Ты была моей судьбой, моей радугой-дугой,
А теперь любовь прошла и поэтому — прощай.
Прощай…
Прощай…
Даже телефон я выключил сегодня, чтобы он не отвлекал.
Я не знаю, как расстаться мне с тобою, — я тебя всю жизнь искал.
А по асфальту снова тёплый дождь и на душе от этого печальней,
Но, если ты сегодня не придёшь — прощай.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Шепчет эхо в небесах, шепчут листьями леса.
Виноградная лоза и слеза в родных глазах.
Ты была моей судьбой, моей радугой-дугой,
А теперь любовь прошла и поэтому — прощай.
Прощай…
Прощай…
Tradução da letra
E sobre o asfalto novamente uma chuva quente e na alma deste triste,
Mas, se você hoje não vieres — adeus.
Perdoar.
Mas meus versos cheios de amor e poemas não vai lavar a chuva.
Você está no caminho, mas deteve непогода, a chuva vai passar e você vai chegar.
E sobre o asfalto novamente uma chuva quente e na alma deste triste,
Mas, se você hoje não vieres — adeus.
Perdoar.
Perdoar.
Perdoar.
Sussurra eco no céu, sussurram folhas da floresta.
Videira e uma lágrima na família olhos.
Você foi minha sorte, meu arco-íris-arco,
E agora o amor já passou e por isso adeus.
Perdoar…
Perdoar…
Até mesmo o telefone eu desliguei o hoje, para que ele não se distrai.
Eu não sei como separar-me de ti — eu-te a vida inteira procurando.
E sobre o asfalto novamente uma chuva quente e na alma deste triste,
Mas, se você hoje não vieres — adeus.
Perdoar.
Perdoar.
Perdoar.
Sussurra eco no céu, sussurram folhas da floresta.
Videira e uma lágrima na família olhos.
Você foi minha sorte, meu arco-íris-arco,
E agora o amor já passou e por isso adeus.
Perdoar…
Perdoar…