Ivano Fossati — Un Natale borghese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Natale borghese" de Ivano Fossati.
Letra
Ciao, ciao.è
Passa il natale
L’aurora e l’avvenire
Quando suona il telefono
Io non risponderei
Ho pensieri belli come angeli inganno il tempo e sto con te
E' un giorno freddo e chiaro e non sono invecchiati i tuoi fianchi perfetti
Tutte le leggi dell’universo insieme che potevano fare
Noi vediamo bene di non preoccuparci se qualche dio lontano ci lega a questi
brutti anni che buio disprezzabile è la politica, non vale neanche il giornale
del mese prima.
Ecco vedi stiamo bene
Dovrebbero scattarci una foto
Ora
Poco per volta, va meglio
Buonanotte
Dormi bene in questi giorni
Fa un fredo da cani
C'è già la neve, al nord.
Mi ricordo quando ti ho sposata.
Non era facile, svegliarmi al mattino
Non posso avere proprio tuto quello che voglio se poi davvero lo voglio non so
Quanto forte credi che io sia
Da un grido a un sospiro
È solp un modo per dire che non oso aprire gli occhi sul nostro destino,
non preoccuparti
Per noi
Che tante cose abbiamo conquistato
Sta nel mondo e non tenere, va tutto bene!
Sai di cosa sto parlando
Mi fai sentire così
Bene
Sai di cosa sto parlando?
Ora il tempo può
Andare
Dammi un bacio e passa un buona natale
Passa un buon natale!
Comincia a nevicare
Comincia a nevicare!
E quando suona il telefono
Non si risponde mai
Non si risponde mai.
Tradução da letra
Adeus. bye.be
Passa o Natal
O amanhecer e o futuro
Quando o telefone tocar
Eu não responderia
Tenho belos pensamentos enquanto os anjos enganam o tempo e ficam contigo.
É um dia frio e claro e as tuas ancas perfeitas não envelheceram.
Todas as leis do universo juntas poderiam fazer
Vemos bem não nos preocuparmos se algum Deus distante nos liga a estes
anos feios aquela escuridão desprezível é política, nem sequer vale o jornal.
do mês anterior.
Aqui vês que estamos bem.
Deviam tirar-nos uma fotografia.
Hora
Pouco a pouco, melhora
Boa noite
Dorme bem estes dias
Faz um cão fredo
Já há neve no norte.
Lembro-me de quando casei contigo.
Não foi fácil acordar de manhã.
Não posso ter tudo o que quero Se realmente o quero não sei
Quão forte achas que sou?
De um grito a um suspiro
Solp é uma forma de dizer que não me atrevo a abrir os olhos para o nosso destino?,
Não te preocupes.
Para nós
Que muitas coisas conquistámos
Fique no mundo e não segure, está tudo bem!
Sabes do que estou a falar.
Fazes - me sentir assim.
Bem
Sabes do que estou a falar?
Agora o tempo pode
Vá
Dá-me um beijo e tem um bom Natal.
Feliz Natal!
Está a começar a nevar.
Está a começar a nevar!
E quando o telefone tocar
Nunca respondes
Nunca respondes.