Ivano Fossati — Se non oggi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se non oggi" de Ivano Fossati.
Letra
Chi vuol scrivere più parole d’amore
Lui non fa un solo gesto per te
Lentamente
Anche le lacrime asciugano
Almeno guardami
Che sto parlando di te
Se non oggi
Decidi tu quando
Solo un’altra notte sarai di nuovo mia
Come una bestemmia nascosta in fondo a un messale
Un uomo è feroce se vuole quello che non è suo
Poi è la musica che rende incoscienti
La musica sciglie promesse per noi
Solo Gesù saprà quello che abbiamo fatto
E come un respiro tranquillo la vita continuerà
E come un respiro tranquillo la vita continuerà
Tradução da letra
Quem quer escrever mais palavras de amor
Ele não faz um único gesto por ti.
Lentamente
Lágrimas também secam
Pelo menos olha para mim.
Que estou a falar de TI
Se não hoje
Você decide quando
Só mais uma noite serás minha outra vez
Como uma blasfémia escondida no fundo de um missal
Um homem é feroz se quer o que não é dele.
Então é a música que te deixa inconsciente.
O scylls da música promete-nos
Só Jesus saberá o que fizemos.
E como uma respiração tranquila a vida vai continuar
E como uma respiração tranquila a vida vai continuar