Ivano Fossati — Reunion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reunion" de Ivano Fossati.
Letra
Strano
Rivederci
Che disordine in questa casa
E in tutte le cose
Non pensavo
Davvero
Dopotutto non è mica
La fermata dei taxi
La vita
Ho buttato via
Tutte le ore di un secondo
E tu, e tu?
Tu mi dici che è strano
Ma cosa credi
Così fai così sarai
Non t’illudere
Già visto e già vissuto
É che abbiamo inciampato ancora
In qualche dio pagano
Che ci mette sulla stessa strada
Di fronte di nuovo
Ma io col mio sorriso non ci pago
Più nemmeno il telefono
E tu, non dici niente, tu?
Tu soltanto mi guardi
Con gli occhi di un cane
Da una foto di tua madre
Che si stringe nella giacca
Di tuo padre
É proprio grande l’amore
Scappare e tornare sempre
Dare botta e risposta
Piatti rotti
Che pazienza e che navigare, ah…
Ho buttato via
Tutte le ore di un secolo
E tu, non dici niente tu?
(Grazie a EvaLuna per questo testo)
Tradução da letra
Estranho
Revisao
Que confusão nesta casa.
E em todas as coisas
Eu não pensei
Realmente
Afinal de contas, não é
Taxi
Vida
Deitei-o fora.
Todas as horas de um segundo
E tu, e tu?
Diz-me que é estranho.
Mas o que achas?
Então faça-o você será
Não te iludas.
Já visto e já vivido
É que tropeçamos de novo
Em algum deus pagão
Isso coloca-nos no mesmo caminho.
Cara de novo
Mas não pago com o meu sorriso
Já nem sequer o telefone.
E tu não dizes nada, pois não?
Olha para mim.
Com os olhos de um cão
De uma foto da tua mãe
Que aperta o casaco
Sobre o teu pai.
O amor é tão grande
Foge e volta sempre
Dar batida e resposta
Pratos partidos
Que paciência e o que navegar, ah…
Deitei-o fora.
Todas as horas de um século
E tu, não dizes nada?
(Agradecimentos ao EvaLuna por este texto)