Ivano Fossati — Piumetta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piumetta" de Ivano Fossati.
Letra
Piumetta
che stasera conti le ore
Piumetta
che domani ti fanno sposare
sola, sola non più
ah, innamorata e sola
non più
gira la gonna contro il vento
si potesse fermare
gira la gonna contro il tempo
si potesse aiutare.
Piumetta, la notte è adatta
a contare le ore
Piumetta, la notte è fredda
e può offendermi il cuore
e può offendermi il cuore.
Ne avrò di tempo per aspettare
e poi tempo ancora
mille anni allo stesso posto
e medesima ora.
Piumetta, la notte è adatta
a contare le ore
Piumetta, la notte è fredda
e può offendermi il cuore
e può offendermi il cuore.
Difendi la sua casa
Signore Del Buonfine
una casa coi Santi
e carte buone per andare avanti.
Venga l’Angelo sul Carro
la Torre, venga il Cielo Stellato
l’Eremita, la Temperanza
il Mondo
venga il Sole, la Luna
gli Amanti, la Forza, la Ruota
vengano tutte ad una ad una
e se saranno carte brutte
venga la Morte ultima di tutte.
Piumetta, la notte è adatta
a contare le ore
Piumetta, la notte è fredda
e può spegnermi il cuore
e può spegnermi il cuore.
Difendi la sua casa
Signore Del Buonfine.
Tradução da letra
Pena
que esta noite conta as horas
Pena
que amanhã te façam casar
sozinho, sozinho não mais
apaixonado e sozinho
mais
vire a saia contra o vento
ele pode parar.
virar a saia contra o tempo
pode ajudar.
Feather, a noite é adequada
para contar as horas
Feather, a noite está fria
e pode ofender o meu coração
e pode ofender o meu coração.
Terei tempo para esperar.
e depois outra vez
mil anos no mesmo lugar
é ao mesmo tempo.
Feather, a noite é adequada
para contar as horas
Feather, a noite está fria
e pode ofender o meu coração
e pode ofender o meu coração.
Defender a sua casa
Senhor Dos Bons
uma casa com Santos
e boas cartas para seguir em frente.
Vem o anjo na carruagem
a torre, vem o céu estrelado
O Eremita, a temperança
mundo
vem o sol, a lua
amantes, força, roda
que venham todos um a um
e se forem cartas más
vem a derradeira morte de todos.
Feather, a noite é adequada
para contar as horas
Feather, a noite está fria
e pode desligar o meu coração
e pode fechar-me o coração.
Defender a sua casa
Senhor Dos Bons.