Ivano Fossati — Miss America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss America" de Ivano Fossati.
Letra
Luigi ha incontrato Miss America
E lo sanno tutti gli altri al lavoro
Splendimi tu negli occhi
Se io non risplendo
Poi tutto si dimentica
Dovrei mostrarmi più ribelle pensa lui
O più affamato d’avventura
Ma faccio sempre lo stesso sogno
C'è del sesso e non c'è storia
E che può dire una ragazza
Che fa una vita complicata anche lei
Certe aspettato un lavoro, e poi l’amore
Dei figli come fosse il paradiso sopra questa terra
E lui…
Lui ha bisogno di aria fredda stasera
E non ha tempo per mangiare
Servono scarpe nuove
Serve una sigaretta
Ha rivoluzione nel cuore
Se fa qualcosa di sbagliato
Ha la rivoluzione nel cuore
Ma non c'è niente di sbagliato stasera
E non c'è niente che non va E non c'è niente da rifare fin qui
Ma non c'è niente che non vada
(Grazie a laura per questo testo)
Tradução da letra
Luigi conheceu Miss América
E toda a gente no trabalho sabe disso.
Brilha-te nos olhos
If I don't shine
Então tudo é esquecido
Eu devia ser mais rebelde que ele pensa.
Ou mais aventureira-faminta
Mas tenho sempre o mesmo sonho
Há sexo e não há história
And what can a girl say
Isso também torna uma vida complicada.
Alguns esperaram por um emprego, e depois o amor
Das crianças como o paraíso acima desta terra
É ele.…
Ele precisa de ar frio Esta noite.
E ele não tem tempo para comer
Preciso de sapatos novos.
Preciso de um cigarro.
Tem a revolução no coração
Se ele fizer algo errado
Ele tem a revolução no seu coração
Mas não há nada de errado esta noite.
E não há nada de errado e não há nada a fazer até agora
Mas não há nada de errado
(Agradecimentos a laura por este texto)