Ivano Fossati — Di tanto amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Di tanto amore" de Ivano Fossati.
Letra
E magari morir?
Di tanto amore
Magari no Chi lo pu? Dire?
Un anno e pi? Non? Uno scherzo
Pu? Renderti diverso
Un anno? La fotografia
Di te stesso che vai via.
E lei? Lei, non pu? Cambiare
Dolcissima e immortale.
Presto, dov'? La mia faccia pi? Dura
Che non veda che ho paura.
E mentre andr? Dovr? Pensare
Tu non sei uomo da piegare
Quante ne ho avute, quante ne ho volute
E poi dimenticate.
C'? Chi mi odia per gli amori da un’ora
E chi mi cerca ancora
E non sa che avrei bisogno stasera
Pi? Che d’altro d’una preghiera.
Perch? So Perch? Lo so.
Di tanto amore morir?
Di questo amore morir?
Avr? La faccia pi? Dura
Ma una parola e morir?
Ha I suoi motivi la paura
Dovrei saperlo gi? Da un po'.
Ehi come stai sapore amaro
Di appuntamenti a cui mancavo
Di pensieri sempre I pi? Buoni
Cancellati dalle intenzioni.
Estate di corsa temporali d’agosto
E poi cambiare ad ogni costo
Ehi come stai, sapore amaro
Di una fine sicura.
Perch? So Perch? Lo so.
Di tanto amore morir?
Di questo amore morir?
Avr? La faccia pi? Dura
Ma una parola e morir?
Ha I suoi motivi la paura
Dovrei saperlo gi? Da un po'.
Tradução da letra
E talvez morrer?
De tanto amor
Talvez não quem possa? Diz?
Um ano e mais? Não? Piada
Pu? Tornar-te diferente
Um ano? Foto
Sobre ires-te embora.
O que tem ela? Não podes? Alterar
Doce e imortal.
Em breve, onde? A minha cara pi? Rigido
Não o deixes ver que tenho medo.
E enquanto andr? Dovr? Pensem
Não és um homem a dobrar
Quantas já tive, quantas já quis
E depois esquecer.
C'? Que me odeia por amor por uma hora
E que ainda anda à minha procura
E ele não sabe que preciso dele esta noite.
Pi? Que outra oração.
Poleiro? Eu Sei Porquê? Eu sei.
Tanto amor para morrer?
Deste amor por morrer?
Avr? Cara pi? Rigido
Mas uma palavra e morrer?
Tem as suas razões medo
Já devia saber? Tempo.
Ei, como estás de gosto amargo?
De compromissos que faltei
De pensamentos sempre os mais? Bom
Apagada por intenções.
Tempestade de verão de agosto
E depois mudar a qualquer custo
Como estás, sabor amargo?
Um fim seguro.
Poleiro? Eu Sei Porquê? Eu sei.
Tanto amor para morrer?
Deste amor por morrer?
Avr? Cara pi? Rigido
Mas uma palavra e morrer?
Tem as suas razões medo
Já devia saber? Tempo.