Ivan Noble — ¿Por Qué No Me Alcanza Con Tus Labios? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¿Por Qué No Me Alcanza Con Tus Labios?" de Ivan Noble.
Letra
Aprendí temprano algunas cosas
el cuentito de la rosas, las espinas y el amor.
Que pagando a veces es barato
que los hombres se parecen
demasiado a su dolor.
Que las chicas que enterramos
en barriles de Jack Daniel´s
gozan de buena salud.
Sé que algunos puentes no se cruzan
que la fama es pura espuma
que no es gratis perdonar.
Que Dios anda flojo de papeles
que las piernas de la noche
más prometen menos dan.
Que nos quedan pocas balas
que la guerra está perdida
que no hay tanto por llorar.
Lo que nunca pude saber
lo que nunca pude entender es
¿por qué no me alcanza con tus labios?
es ¿por qué no me alcanza con tus labios?
Aprendí que nadie es de nadie
que más vale hacer las paces
con la vida que no fue.
Que los besos nunca se mendigan
y que algunas cicatrices
ni se curan ni se ven.
Que vivimos de prestado
que la muerte pasa lista
que no hay tiempo que perder.
Lo que nunca pude saber
lo que nunca pude entender es
¿por qué no me alcanza con tus labios?
es ¿por qué no me alcanza con tus labios?
Lo que nunca pude saber
lo que nunca pude entender
Lo que nunca pude saber
lo que nunca pude entender es
¿por qué no me alcanza con tus labios?
es ¿por qué no me alcanza con tus labios?
Tradução da letra
Aprendi algumas coisas cedo
o conto das rosas, dos espinhos e do amor.
Que pagar às vezes é barato
que os homens se parecem
demasiado à sua dor.
Que as raparigas que enterrámos
em barris de Jack Daniels
eles gozam de boa saúde.
Sei que algumas pontes não se cruzam
que a fama é pura espuma
que não é livre para perdoar.
Que Deus anda preguiçoso de papéis
do que as pernas da noite
mais prometem menos dan.
Que nos restam poucas balas
que a guerra está perdida
que não há tanto para chorar.
O que nunca pude saber
o que eu nunca consegui entender é
porque não me chega com os teus lábios?
é porque não me chega com os teus lábios?
Aprendi que ninguém é de ninguém
que melhor fazer as pazes
com a vida que não foi.
Que os beijos nunca sejam implorados
e que algumas cicatrizes
nem se curam nem se vêem.
Que vivemos de emprestado
que a morte passa pronta
que não há tempo a perder.
O que nunca pude saber
o que eu nunca consegui entender é
porque não me chega com os teus lábios?
é porque não me chega com os teus lábios?
O que nunca pude saber
o que eu nunca consegui entender
O que nunca pude saber
o que eu nunca consegui entender é
porque não me chega com os teus lábios?
é porque não me chega com os teus lábios?