Ivan Noble — A Soñar Un Rato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Soñar Un Rato" de Ivan Noble.
Letra
La noche sacude su alfombra de estrellas
El día se quiere quedar a dormir
La lluvia y el viento comparten el pan
Un perro sonámbulo aprende a maullar
Yo me voy a soñar un rato
Yo me voy a soñar un rato con vos
Las copas vacías preguntan la hora
Bostezan los taxis historias de amor
La sillas sin dueño se enferman de frío
Se mueren los trenes por descarrilar
Yo me voy a soñar un rato
No me esperen me voy
A soñar un rato con vos
Y la madrugada sin afeitar estrena sus dientes de leche
Y la calle se sienta a esperar al mundo
Y pasa la vida con la muerte al hombro
Y pasa el pasado leyendo Clarín
Los pájaros silban canciones de Almendra
La luna le roba unos besos al sol
Y yo me voy a soñar un rato con vos…
Tradução da letra
A noite sacode seu tapete de estrelas
O dia quer ficar para dormir
A chuva e o vento partilham o pão
Um cão sonâmbulo aprende a miar
Eu vou sonhar um pouco
Eu vou sonhar um pouco com você
Os copos vazios perguntam a hora
Bocejar táxis histórias de amor
As cadeiras sem dono ficam doentes com frio
Os comboios estão a morrer por descarrilar
Eu vou sonhar um pouco
Não esperem vou me embora
Sonhar um pouco com você
E a madrugada sem barbear abre os dentes de leite
E a rua fica à espera do mundo
E passa a vida com a morte no ombro
E passa o passado lendo Clarín
Pássaros assobiam canções de amêndoa
A lua rouba uns beijos ao sol
E eu vou sonhar um pouco contigo…