Иван Купала — Лося letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лося" de Иван Купала.
Letra
Чаго ты, лося, чаго ты, дзікі,
К зямле прылігаіш?
А ці ты, лося, ці ты, дзікі,
Сцідзёну зіму чуіш?
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не цёплыя будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
Чаго, Манічка, чаго молада,
Ліхую свякроў чуіш?
А ці Манічка, ці ты молада?
Ні маманька будзіць,
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не родная будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
Tradução da letra
Чаго tu, alces, чаго tu, дзики,
A зямле прылігаіш?
E estas tu, alces, estas tu, дзики,
Сцидзену inverno чуиш?
Чую-nya чую, отжу - não отжу
Não цеплыя будзиць.
Лісточак рыіць, землицу крыіць,
Сцидзена inverno будзиць.
Чаго, маничка, чаго молада,
Лихую свякроў чуиш?
E essas маничка, essas você молада?
Não маманька будзиць,
Чую-nya чую, отжу - não отжу
Não nativo будзіць.
Лісточак рыіць, землицу крыіць,
Сцидзена inverno будзиць.