Иван Купала — Ящер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ящер" de Иван Купала.
Letra
И сидит ящер, ладу-ладу,
На ореховом кусте, ладу-ладу,
Орешки лущит, ладу-ладу,
И очками плёщет, ладу-ладу.
А в болоте, на колоде
Линь воду колышет,
Линь воду колышет.
И сидит ящер, ладу-ладу,
Орешки лущит, ладу-ладу,
Веретено точит, ладу-ладу,
И жениться хочет, ладу-ладу.
А в болоте, на колоде
Линь воду колышет,
Линь воду колышет,
Ни дня не продышет.
Сорока-сорока
Кашу варила,
На тын скакала,
Гостей дожидала.
Не приедут ли гости,
Не съедят ли каши,
Не приехали гости,
Не съели каши,
Тому дала мутовку,
Приехали гости.
Другому — колотовку,
Съели каши.
А ты, толстый-короткий,
Пошто-пошто баньки не топишь,
Решетом воды не носишь.
Tradução da letra
E senta-se lagarto, harmonia-sintonia,
No ореховом ramo, harmonia-sintonia,
Nozes лущит, harmonia-sintonia,
E óculos de doce, harmonia-sintonia.
E, no pântano, no baralho
Lin água колышет,
Lin água колышет.
E senta-se lagarto, harmonia-sintonia,
Nozes лущит, harmonia-sintonia,
O eixo aponta, harmonia-sintonia,
E se casar quer paz-paz.
E, no pântano, no baralho
Lin água колышет,
Lin água колышет,
Dia-a-dia não продышет.
Quarenta e quarenta e
Mingau варила,
No saltou de tyn,
Pessoas дожидала.
Não chegarão se os convidados,
Não comeriam cereais,
Não vieram de hóspedes,
Não comeram cereais,
Fato deu мутовку,
Vieram os hóspedes.
Outro колотовку,
Comeram cereais.
E tu, espessa-curto,
Пошто-пошто баньки não топишь,
Решетом de água não tens.