Иван Кучин — Судьба воровская letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Судьба воровская" de Иван Кучин.
Letra
Что теперь говорить когда двери закрыты
Когда в чёрную даль укатил воронок
Когда счастье твоё мусорами разбито
Когда отнят последний твой свободный денёк
Когда счастье твоё мусорами разбито
Когда отнят последний твой свободный денёк
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Что теперь говорить если знаем мы оба
Что всё может случиться за такой долгий срок,
Но коль ты поклялась быть мне верной до гроба
Значит в сердце моём ты зажгла огонёк,
Но коль ты поклялась быть мне верной до гроба
Значит в сердце моём ты зажгла огонёк
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Что теперь говорить, но откроются двери
И я выйду к тебе только ты позови,
А кто не был в тюрьме тот любить не умеет
Тот и цену не знает настоящей любви,
А кто не был в тюрьме тот любить не умеет
Тот и цену не знает настоящей любви
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Tradução da letra
Agora ele fala quando as portas estão fechadas
Quando a preta dal укатил de funis
Quando a felicidade é o teu мусорами quebrado
Quando retirado o último teu dia livre
Quando a felicidade é o teu мусорами quebrado
Quando retirado o último teu dia livre
Ah, o destino воровская não há repouso nem de dia
Você perdoa querida por separação de mim
A paciência tão pouco sem mim não perca
Todos nós andamos debaixo de deus, mas nem todos vão para o paraíso
Que, agora, falar, se sabemos nós dois
Que tudo pode acontecer por tão longa,
Mas se tu me jurou ser fiel até à morte
Portanto, no meu coração você acendeu a chama,
Mas se tu me jurou ser fiel até à morte
Portanto, no meu coração você acendeu a chama
Ah, o destino воровская não há repouso nem de dia
Você perdoa querida por separação de mim
A paciência tão pouco sem mim não perca
Todos nós andamos debaixo de deus, mas nem todos vão para o paraíso
Agora ele fala, mas vai abrir a porta
E eu vou para ti só tu chama,
E quem não foi na prisão de o amar não é capaz de
E o preço não conhece o verdadeiro amor,
E quem não foi na prisão de o amar não é capaz de
E o preço não conhece o verdadeiro amor
Ah, o destino воровская não há repouso nem de dia
Você perdoa querida por separação de mim
A paciência tão pouco sem mim não perca
Todos nós andamos debaixo de deus, mas nem todos vão para o paraíso