Иван Кучин — Рыжая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рыжая" de Иван Кучин.
Letra
Опять, опять ты скалишься, опять ты хною красишься,
Опять на встречу кислая улыбочка твоя.
Эх, доля моя вечная, мешочная-заплечная,
Как ты, такая ж вредная и злая как змея.
Склонился я над рюмкою, все с той же грустной думкою,
Зачем все это надобно и так ли надо жить,
Скажи, скажи мне, рыжая, глаза твои бесстыжие,
Где мы с тобой испортились, успели где прогнить.
Была нам жизнь, да вышла вся, конец петлею вышелся,
Давай же, блядь, души меня, я знаю наперёд.
Тебя погубит алчная, душа твоя барачная,
Ну, а меня отчаянность к добру не приведет.
Сгорю ли я, оглохну ли, с ножом в спине подохну ли И не одна собака ведь не сронит слез, ты тоже.
Пройдешь кривой походкою и даже стопку с водкою,
Ты над моей могилою ко рту не поднесёшь.
Tradução da letra
Mais uma vez, mais uma vez você скалишься, mais uma vez você хною красишься,
Mais uma vez o compromisso de ácido улыбочка tua.
Eh, a proporção minha eterna мешочная-заплечная,
Como tu, tão bem ruim e malvada como uma cascavel.
Abaixou-se eu estou acima de рюмкою, todos com a mesma triste думкою,
Para que tudo isso é necessário e assim se deve viver,
Diga-me, diga-me, ruiva, olhos teus sem vergonha,
Onde estamos com você azedou, teve onde прогнить.
Foi para nós a vida, sim, toda a esquerda, extremidade; de armadilha вышелся,
Vamos lá, vagabunda, alma, eu sei de antemão.
Você vai estragar алчная, a tua alma барачная,
Bem, me отчаянность ao bem, não vai.
Сгорю se eu оглохну se, com uma faca em suas costas se casaram E não um cão porque não сронит lágrimas, você também.
Comece a curva de походкою e até mesmo uma pilha com водкою,
Você sobre a minha могилою da boca, não o país.