Иван Кучин — Мамины слезы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мамины слезы" de Иван Кучин.
Letra
Мамины слезы.
В моих песнях немного тем,
Да и те уж сошли на нет.
Позвоните сегодня тем,
Кто родил Вас на белый свет.
Уж давно у родного крыльца
Непогода, тоска, да печаль.
Сыпет снег на виски отца,
И льет дождик на мамину шаль.
Ах, отплачутся мамины слезы,
Отсеребрится папин висок!
— Здравствуй, мама. Ничего, что так поздно?
— Ничего. Что случилось, сынок?
Я, коль мог, позвонил бы и сам,
И, покаявшись, пал головой.
Потому и так светел храм
От свечей за души упокой.
Потому и бокал вина
Как беспутная жизнь, все горчей.
Пью я стоя и пью до дна
За отцов наших и матерей!
Ах, отплачутся мамины слезы,
Отсеребрится папин висок!
— Здравствуй, мама. Ничего, что так поздно?
Tradução da letra
Mãe de lágrimas.
Em minhas músicas um pouco o,
Sim, e aqueles muito desapareceu.
Ligue hoje o,
Quem gerou a Você em luz branca.
Há muito tempo eu nativo do alpendre
Непогода, a saudade, sim, tristeza.
Сыпет neve no uísque do pai,
E derrama chuva sobre мамину de um xale.
Ah, отплачутся lágrimas de mãe,
Отсеребрится papa'templo!
— Olá, mãe. Nada que tão tarde?
— Nada. O que aconteceu, meu filho?
Eu, se pudesse, faria e o próprio,
E, arrependendo-se, e caiu de cabeça.
Porque e assim светел templo
As velas pela alma dos mortos.
Porque e um copo de vinho
Como беспутная vida, todos os горчей.
Bebo eu de pé e bebo até o fundo
Por nossos pais e mães!
Ah, отплачутся lágrimas de mãe,
Отсеребрится papa'templo!
— Olá, mãe. Nada que tão tarde?