Иван Кучин — Колечко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Колечко" de Иван Кучин.
Letra
Я помню, мы увидили колечко.
Ну как же тут витрину не разбить.
Я украл колечко то с сердечком,
Чтоб вам его на память подарить.
И ночь со мной смеялась над удачей.
Но вы сказале мне, что я не прав,
И что по мне тюрьма давно уж плачет
За мой веселый хулиганский нрав.
Вы бросили обиду мне в лицо,
А я любовь швырнул как сигарету.
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету…
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету.
И вы ушли нахмурив гордо брови,
А я стоял не ведоя тогда,
Что в брошенном одном лишь только слове,
Порой большая кроится беда.
И вот теперь забыл я про удачу.
Любимая прощайте, вечный ваш.
По мне тюрьма давно уже не плачет,
Я плачу не рыдая прямо аж.
Tradução da letra
Eu me lembro de nós увидили anel.
Bem, como aqui é uma vitrine para não quebrar.
Eu roubei o anel com coração,
Para você-o em memória de dar.
E a noite comigo riu de sorte.
Mas você сказале-me que estou errado,
E o que eu prisão há muito chora
Para o meu alegre хулиганский temperamento.
Você jogou a ofensa a minha cara,
E eu sou o amor joguei como o cigarro.
E rolou eu anel
De lá de muito, muito de retorno não.…
E rolou eu anel
De lá de muito, muito reembolso da compra.
E você se foi нахмурив orgulhosamente sobrancelha,
E eu fiquei não ведоя então,
Que em moldado numa só palavra,
Às vezes, uma grande кроится o problema.
E eis que agora eu esqueci sobre a sua sorte.
Favorito, adeus eterno o seu.
Por mim prisão há muito tempo já não chora,
Eu choro, não lamentando diretamente com garantia.