Иван Кучин — Хрустальная ваза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хрустальная ваза" de Иван Кучин.
Letra
Хрустальная ваза кайма золотая
Разбитая вдребезг застывшая кровь
И в комнате муж что случилось не знает
Стоял не дыша и нахмуривши бровь
Прошелся он взглядом по шкафу пустому
В ЧК позвонил закурил у окна
Потом ни себе ни майору седому
Не мог объяснить где родная жена
Его увезли, а квартиру закрыли
Согласно законам еще до войны
Ее не нашли, а его посадили
На двадцать годков за убийство жены
Шел тридцать седьмой смерть гуляла по зонам
Его ж горемыку прошла стороной
И вот наконец вышел он из вагона
И шел по пустынным аллеям домой
Звоночек залился и сердце схватило
Невольно склонилась к двери голова,
Но двери открыла, но двери открыла
Седого майора больная вдова
Он вышел из дома и в город далекий
Уехал в надежде там встретить весну
И как-то однажды он брел одинокий
И вдруг постаревшую встретил жену
Та встреча была холодна как могила
Она лишь сказала прости я ушла,
А вазочку жалко ее я разбила
Поранила руку в дорогу спеша
От жизни с тобой я к другому сбежала
Боялась скандала ведь ты не поймешь
И вдруг она вскрикнула и застонала
В руке хладнокровной сверкнул острый нож
Он вновь позвонил сообщил что случилось
Он верил что смерть справедливый итог,
Но снова над ним небо клеткой накрылось
И черный опять подкатил «воронок»
Ведь я же за это сполна расплатился
За это убийство уже отсидел
На совещанье суд удалился
И приговор вынес убийце расстрел
На совещанье суд удалился
И приговор вынес убийце расстрел
Tradução da letra
Vaso de cristal marginal de ouro
Quebrado вдребезг o sangue congelado
E no quarto, o marido não sabe o que aconteceu
Estava sem vontade de escrever e нахмуривши sobrancelha
Atravessou ele o olhar de um armário vazio
Em ЧК liguei acendeu um cigarro à janela
Aí nem a si mesmo nem o major седому
Não poderia explicar onde a própria esposa
Ele foi levado, em condomínio fechado
De acordo com as leis ainda antes da guerra
Não o encontraram, e ele plantou
Em vinte e годков pelo assassinato de sua esposa
Andei trinta e sete a morte andou por zonas
Sua estação горемыку passou lado
E eis que finalmente saiu do vagão
E caminhou pelas vielas desertas de volta para casa
Sino vermelho de embaraço e agarrou o coração
Inconscientemente, inclinou-se para a porta e a cabeça de,
Mas a porta abriu, mas a porta abriu
Bigode do major doente viúva
Ele saiu de casa e, em uma cidade distante
Partiu na esperança de lá encontrar-se com a primavera
E certa vez, ele marcham solitário
E, de repente, постаревшую conheci a mulher
O encontro foi tão frio como um túmulo
Ela apenas disse perdoa eu saí,
Em uma tigela sinto pena dela eu amassado
Machucado a mão em frente pressa
Da vida com você eu para o outro fugiu
Tinha medo de um escândalo porque você não vai entender
E, de repente, ela gritou e gemeu
Na mão хладнокровной apontou uma faca afiada
Novamente ele ligou para relatou o que aconteceu
Ele acreditava que a morte de um justo total,
Mas novamente sobre ele o céu, a gaiola накрылось
E preto novamente enrolados "funil»
E mesmo sorrindo por isso de nós pagou
Por este assassinato já cumpriu
No совещанье o tribunal retirou-se
E a sentença proferida no assassino de um pelotão de fuzilamento
No совещанье o tribunal retirou-se
E a sentença proferida no assassino de um pelotão de fuzilamento