Иван Кучин — Гимназисточка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Гимназисточка" de Иван Кучин.
Letra
Кадмий красный, кадмий желтый
Кобальт синий, голубой
Ты сказала мне: «Пошел ты!»
Но пошел я за тобой
Позабыв свои печали,
шел туда, куда и ты,
А вокруг благоухали
Придорожные цветы
Ах, студенточка моя ты, гимназисточка
Ах, художница моя ты пейзажисточка
Как бы я тебя любил бы…
Эх. да что там говорить —
На руках тебя носил бы и боялся уронить.
Ах за что ж я исстрадался
И утраитил свой покой —
Просто я залюбовался
Акварелью и тобой.
Да и мне ж ведь интересно,
Как рисуешь ты цветы
Ну, а я тебе б мог песню…
Да таких не любишь ты.
Кадмий красный, кадмий желтый
Кобальт синий, голубой
Ты сказала мне: «Пошел ты!»
И уехала домой.
Я стою безлюдной ночью
На платформе не дыша
И от грусти рвется в клочья
Хулиганская душа.
Tradução da letra
O cádmio vermelho, amarelo cádmio
Azul cobalto, azul
Você me disse: "foda-se!»
Mas eu fui atrás de você
Позабыв as suas tristezas,
caminhou até onde tu,
Em torno de благоухали
As flores
Ah, студенточка minha tu, гимназисточка
Ah, a pintora essa é minha пейзажисточка
Como eu te amei…
Ah. sim, há —
Em suas mãos te usava e tinha medo de cair.
Ah, por que então, eu estou исстрадался
E утраитил a sua paz —
Simplesmente olhei para o
Aquarela e você.
E eu bem interessante porque,
Como desenhando tu flores
Bem, e eu te digo que eu pudesse canção…
Sim não amas.
O cádmio vermelho, amarelo cádmio
Azul cobalto, azul
Você me disse: "foda-se!»
E saiu de casa.
Eu estou безлюдной noite
Na plataforma sem respirar
E da tristeza rasgado em pedaços
Хулиганская alma.