Иван Кучин — Друг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Друг" de Иван Кучин.
Letra
Спасибо, друг, что ты со мной, —
Мне на душе сегодня тошно,
Ты уведи меня домой, —
Я так увяз в холодном прошлом.
И вдоль по улице одной,
Где каждая плетень знакома,
Ах, друг ты мой,
ах, друг ты мой,
Ты доведи меня до дома. (2 р.)
Ну вот прошла пора тревог и мук,
И вероятность новых бед уменьшена.
Как хорошо, что есть на свете друг —
Любимая и преданная женщина. (2 р.)
Как я бы жил? где я бы был? -
Не будь тебя со мною рядом.
И если я сегодня пил,
То, значит, мне так было надо.
И хоть клонюсь я головой,
Но пью не с горя, а с излома…
Ах, друг ты мой,
ах, друг ты мой,
Ты доведи меня до дома. (2 р.)
Tradução da letra
Obrigado, amigo, que você está comigo, —
- Me na alma hoje repulsiva,
Você уведи-me para casa, —
Estou tão inundado frio no passado.
E ao longo de uma rua,
Onde cada wattle familiar,
Ah, você é meu amigo,
ah, você é meu amigo,
Você доведи-me até em casa. (2 р.)
Bem, aqui passou, é hora de preocupações e dores de,
E a probabilidade de novas males reduzido.
Bem como, que não há no mundo um amigo —
Favorita e dedicado a mulher. (2 р.)
Como eu teria vivido? onde eu estaria? -
Não se te comigo ao lado.
E se hoje eu bebi,
Então, o que significa, para mim, isso era necessário.
E, embora a клонюсь eu de cabeça,
Mas bebo não com a tristeza e com fratura de…
Ah, você é meu amigo,
ah, você é meu amigo,
Você доведи-me até em casa. (2 р.)