Иван Кучин — Белый лебедь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белый лебедь" de Иван Кучин.
Letra
Я пишу тебе, мама, из глубин Циликана,
Где конец всем надеждам, и дорогам тупик.
Где луна вне закона, над запретною зоной мама
Покотилась по небу часовому на штык.
А в холодных бараках, цепь гремит на собах,
Нас солдаты пинками, выгоняют во двор.
Чтобы я рассписался, от тебя отказался мама,
И публично признался, что я больше не вор.
С этой жизнью блатою, я знаком судьбою,
Мой отец пыл зарезан еще в сучьей войне.
За дела воровкие, и за судьбы людские мама
Может скоро придется жизнь положить и мне…
Мою душу на небо заберет белый лебедь,
А меня закопают, не отыщишь следа.
Чтож судьба знать такая, ты прости дорогая мама,
Что твой сын не вернется уж к тебе никогда.
Tradução da letra
Escrevo-te, mãe, das profundezas Циликана,
Onde o fim a todas as esperanças, e estradas sem saída.
Onde a lua fora da lei, sobre запретною área de mãe
Покотилась pelo céu fuso em baioneta.
E no frio quartel, cadeia de troveja no собах,
Nós soldados com chutes, sendo chutado para o pátio.
Para que eu рассписался, de você se recusou a mãe,
E admitiu publicamente que eu não sou mais um ladrão.
Esta vida блатою, eu sou um sinal de fim do,
Meu pai poeira esfaqueado até a morte ainda em сучьей guerra.
Obras воровкие, e o destino humanos mãe
Pode em breve terá de colocar uma vida e me…
A minha alma no céu vai tirar o cisne branco,
E me закопают, não отыщишь da trilha.
Bem o destino de saber tal, que escapava mãe querida,
Que o seu filho não vai voltar tão te nunca.