Иван Ганзера — Я не могу тебя терять letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не могу тебя терять" de Иван Ганзера.
Letra
Холодный город за окном грустит о чем-то засыпая.
Без спроса ночь заходит в дом, мне о тебе напоминая.
Ведь у нее твои глаза и лишь она одна все знает —
Как не хватает мне тебя… О Боже, как тебя мне не хватает.
Припев:
Я не могу тебя терять, твой сладкий плен — моя свобода.
Я так хочу тебя обнять, но расстоянье будто пропасть.
Ты стала воздухом моим. Тобою трудно так дышать.
И без тебя не выжить мне. Я не могу тебя терять.
Сменились краски за стеклом, луна рисует свой пейзаж.
Все люди спят уж крепким сном, а звезды светятся так ярко.
Я помечтаю в тишине, и Бога попрошу украдкой:
Чтоб он хранил тебя сильней, пока меня не будет рядом.
Припев:
Я не могу тебя терять, твой сладкий плен — моя свобода.
Я так хочу тебя обнять, но расстоянье будто пропасть.
Ты стала воздухом моим. Тобою трудно так дышать.
И без тебя не выжить мне. Я не могу тебя терять.
Ты стала воздухом моим. Тобою трудно так дышать.
И без тебя не выжить мне. Я не могу тебя терять.
Tradução da letra
O frio da cidade, através da janela, triste, algo de adormecer.
Sem a demanda trata de noite em casa, eu te lembrando.
Porque ele tem os teus olhos, e só ela é o que sabe tudo —
Como não basta-me... oh, meu Deus, como você me falta.
Refrão:
Eu não posso te perder, teu doce cativeiro de minha liberdade.
Eu quero te abraçar, mas расстоянье se o abismo.
Você se tornou meu ar. De ti, difícil é de respirar.
E sem você não sobreviver a mim. Eu não posso te perder.
Mudou a pintura, atrás do vidro, a lua desenha a sua paisagem.
Todas as pessoas dormem muito de ter um sono profundo, e as estrelas brilham tão brilhante.
Eu помечтаю em silêncio, e pedir a Deus furtivamente:
Para ele guardou-te forte, enquanto eu não estiver por perto.
Refrão:
Eu não posso te perder, teu doce cativeiro de minha liberdade.
Eu quero te abraçar, mas расстоянье se o abismo.
Você se tornou meu ar. De ti, difícil é de respirar.
E sem você não sobreviver a mim. Eu não posso te perder.
Você se tornou meu ar. De ti, difícil é de respirar.
E sem você não sobreviver a mim. Eu não posso te perder.