Иван Дорн — Синими, желтыми, красными letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синими, желтыми, красными" de Иван Дорн.
Letra
Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.
Свежие мысли распахнули окна в моей голове. За это — спасибо тебе.
В темной комнате или ярком свете ночных фонарей — время придет, поверь.
Да, время — вода, так было всегда. Мысли бегут по проводам в моей голове,
тень оставив незаметно.
Да, время — вода, утечет навсегда. И только музыка жива, моя — любимая, самая.
Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.
Если бессмысленно, то незачем меня понимать и головой кивать.
Если не искренне, то больше не нужно в любовь играть, и фразам моим внимать.
Нет простого ответа в небе. Ты останешься ветром далеко, и на губах капли твоих
молоко.
Я раскрою секреты мои, пусть долго меня к тебе манит, лишь запах твой из моих
снов.
Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.
Tradução da letra
Refrão:
Azuis, amarelas, vermelhas, разрисую o seu amor tintas.
Como "a história de uma bela" — você lê mim.
Vou ser o seu eu mestre, e tu Margarita fica-te por um momento.
Como o sol no céu, brilhante clarão, você está tão sozinha.
Idéias novas распахнули janela na minha cabeça. Por isso, muito obrigado.
Em um quarto escuro ou brilhante luz da vida das lanternas — tempo virá, acredite.
Sim, o tempo — a água sempre foi assim. Os pensamentos correm de fios na minha cabeça,
a sombra deixando discretamente.
Sim, o tempo é água, утечет para sempre. E só música ao vivo, a minha favorita, a mais.
Refrão:
Azuis, amarelas, vermelhas, разрисую o seu amor tintas.
Como "a história de uma bela" — você lê mim.
Vou ser o seu eu mestre, e tu Margarita fica-te por um momento.
Como o sol no céu, brilhante clarão, você está tão sozinha.
Se é inútil, então não preciso me entender e acenar com a cabeça.
Se não for sincero, então não é mais necessário amor para jogar, e frases a meus ouvidos.
Não há uma resposta simples para o céu. Você fica pelo vento para longe, e nos lábios uma gota de teus
leite.
Vou revelar meus segredos, deixar o tempo me a te acena, apenas o cheiro do teu dos meus
sono.
Refrão:
Azuis, amarelas, vermelhas, разрисую o seu amor tintas.
Como "a história de uma bela" — você lê mim.
Vou ser o seu eu mestre, e tu Margarita fica-te por um momento.
Como o sol no céu, brilhante clarão, você está tão sozinha.