Иван Дорн — Школьное окно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Школьное окно" de Иван Дорн.
Letra
И незачем теперь следить за ботинками,
Давно уже подобны все действия мои безразличию,
Все ровно нулю.
И струны не порвуться, все также ждут они,
Когда к ним прикоснуться горячие твои слезы со щеки.
Я был мальчиком.
Школьное окно, где я маленький.
Все твои слова — это прошлое.
Вот мои глаза, — прочитай меня.
Помоги вернуть невозможное.
Я помню как робели до жаркой красноты,
И на моих коленях потом сидела ты.
Были связаны, фразами.
Сосчитаны все звезды, и лежа на траве.
Я знаю уже поздно, ведь слишком много лет мы не виделись.
Время — никотин.
Я слышу твой запах из детства,
От школьной любви нету средства.
Я слышу твой запах из детства,
От первой любви нету средства.
Школьное окно, где я маленький.
Все твои слова — это прошлое.
Вот мои глаза, — прочитай меня.
Помоги вернуть невозможное.
Школьное окно, где я маленький.
Все твои слова — это прошлое.
Вот мои глаза, — прочитай меня.
Помоги вернуть невозможное.
Помоги вернуть невозможное.
Помоги вернуть невозможное.
Tradução da letra
E agora, não há necessidade de acompanhar as botas,
Há muito semelhantes a todos os passos de minha indiferença,
Tudo exatamente zero.
E as cordas não порвуться, todos também estão esperando por eles,
E quando lhes tocar quentes as tuas lágrimas, com o rosto.
Eu era um menino.
Escolar janela, onde eu sou pequeno.
Todas as suas palavras — é o passado.
Aqui estão meus olhos", leia-me.
Ajude a devolver o impossível.
Lembro-me de como робели ao calor de vermelhidão,
E no meu colo, então, sentou-se você.
Foram ligados frases.
Consideradas todas as estrelas, e deitado na grama.
Eu sei que já é tarde de mais, pois muito há anos que não se viam.
Tempo — a nicotina.
Eu ouço teu cheiro de infância,
Da escola do amor não a ferramenta.
Eu ouço teu cheiro de infância,
Do primeiro amor não a ferramenta.
Escolar janela, onde eu sou pequeno.
Todas as suas palavras — é o passado.
Aqui estão meus olhos", leia-me.
Ajude a devolver o impossível.
Escolar janela, onde eu sou pequeno.
Todas as suas palavras — é o passado.
Aqui estão meus olhos", leia-me.
Ajude a devolver o impossível.
Ajude a devolver o impossível.
Ajude a devolver o impossível.