Иван Дорн — Актриса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Актриса" de Иван Дорн.
Letra
Маковые губы. Выглядит упруго,
И замедленно говорит она.
Смотрит безразлично; глубоко, цинично
— типа: издавна независима.
Ух!
Молодая Мисс колебала колебала бёдрами
100% ложными.
Одевала на плечи платье вечером
И входила в роль.
— Ты сама?
— Ты сама?
— Ты сама?
— Иди сюда!
Ах! Губы цвета «Чери». Макияж вечерний —
То ли с вечера, то ли к вечеру.
Ух!
Молодая Мисс — «Золотая» *оловая жизнь!
Выбирала ты из первых и успешных лиц!
В леопардовом привлекала
И входила в роль.
Губы приведут её к мечте!
Зубы приведут её к мечте!
Ноги приведут её к мечте —
К самой удивительной мечте,
К самой неожиданной мечте,
К самой непредвиденной мечте!
— Что?
Жить на высоте!
Послушай, я покажу тебе.
Ты сделала глупые ставки:
Красота, деньги, роскошь.
Актриса!
Как бы не хотела — проиграло тело.
И с мужчинами, и с машинами!
Не молодая мисс — не зовут на бисс.
Выбирает далеко из не трезвых лиц.
Старится каждая красавица, но Живёт любовь!
Tradução da letra
Маковые lábios. Parece elasticamente,
E em câmera lenta, diz ela.
Olha indiferente; profundamente, cinicamente,
— tipo: há muito tempo, independente.
Orelha!
A jovem Miss колебала колебала coxas
100% falsas.
Vestir-se sobre os ombros do vestido de noite
E fazia o papel.
— Você está sozinha?
— Você está sozinha?
— Você está sozinha?
— Vem cá!
Ah! Os lábios de cor "Cheri". Maquiagem para noite —
Então, se a noite, se à noite.
Orelha!
A jovem Senhorita — o "Ouro" *оловая vida!
Escolhia és um dos primeiros e bem sucedidos de pessoas!
Em леопардовом atraiu
E fazia o papel.
Os lábios vão levá-la ao sonho!
Os dentes vão levá-la ao sonho!
Os pés vão levá-la ao sonho —
O mais incrível sonho,
O mais inesperado dos sonhos,
A própria emergência de um sonho!
— O que?
Viver em cima!
Olhe, eu vou lhe mostrar.
Você fez de boba apostas:
Beleza, dinheiro, luxo.
A atriz!
Como não gostaria de perder — perdeu para o corpo.
E com os homens e com as máquinas!
Não jovem senhorita — não pedir biss.
Escolhe longe de não sóbrios лиц.
Старится cada beleza, mas Vive para o amor!