Ivan Campo — Blind Spot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind Spot" de Ivan Campo.
Letra
I finally found your blindspot, baby
I slipped out of the room
A destitute sat waiting
Bated breath did loom
I’ll tell thee then from foe to friend
From one two three, to let’s pretend
To want to be alone
Without deception in the air
To dance with those who dream
No matter where and when it always ends
But that was long ago
Many a footstep far away
We clawed away the seams
No matter where and when it always ends, with this
It was lonely the day you spoke to me on the telephone
That I decided it was wrong for you but not for me
No one saw the mirror smashing
No pointing finger of doom
I’m hopelessly enamored
By the divine beauty of you
It’s those who breed a heart of greed
A mercenary, a need to feed
To want to be alone
Without deception in the air
To dance with those who dream
No matter where and when it always ends
But that was long ago
Many a footstep far away
We clawed away the seams
No matter where and when it always ends, with this
It was lonely the day you spoke to me on the telephone
That I decided it was wrong for you but not for me
I finally found your blindspot, baby
I slipped back in the room
Tradução da letra
Finalmente encontrei o teu ponto cego, querida
Escorreguei para fora da sala.
Um pobre sentado à espera
O bafo inchou
Dir-te-ei, então, de inimigo a amigo.
De um, dois, três, vamos fingir
Querer estar sozinho
Sem engano no ar
Para dançar com aqueles que sonham
Não importa onde e quando acaba sempre
Mas isso foi há muito tempo.
Muitos passos longe
Arrancámos as costuras
Não importa onde e quando acaba sempre, com isto
Foi solitário o dia em que falou comigo ao telefone.
Que decidi que era errado para ti, mas não para mim.
Ninguém viu o espelho a partir
Sem apontar o dedo da Perdição
Estou irremediavelmente enamorado.
Pela beleza divina de TI
São aqueles que criam um coração de ganância
Um mercenário, uma necessidade de alimentar
Querer estar sozinho
Sem engano no ar
Para dançar com aqueles que sonham
Não importa onde e quando acaba sempre
Mas isso foi há muito tempo.
Muitos passos longe
Arrancámos as costuras
Não importa onde e quando acaba sempre, com isto
Foi solitário o dia em que falou comigo ao telefone.
Que decidi que era errado para ti, mas não para mim.
Finalmente encontrei o teu ponto cego, querida
Escorreguei de volta para o quarto.