Ива Нова — Сердце без слов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сердце без слов" de Ива Нова.
Letra
сердце без слов
сердце бездна, но яда туда не проси
сердце без сил
сердце бездна, но яда туда не проси
сердце молчит
дверь закрыта
и больше туда не стучи
там взаперти
больше солнца
и меньше тумана по пути
там за стеной
больше небо и выше
для нас с тобой
сердце мое молчи не кричи
все бы тебе его искать поминать
сердце мое молчи не стучи
надо ли так себя терзать
лучше сердце мое дыши поспеши
долго рассвет не станет ждать горевать
сердце без слов
сердце бездна ни я до туда ни о ком
там взаперти больше небо, но сердце
сердце мое молчи не стучи
надо ли так себя терзать
лучше сердце мое дыши-поспеши
долго ли закату ждать-горевать
Tradução da letra
coração sem palavras
o coração do abismo, mas o veneno lá não pede
coração sem forças
o coração do abismo, mas o veneno lá não pede
o coração do silêncio
a porta está fechada
e mais lá não conseguir chorar
lá enfiado
mais do sol
e menos de névoa no caminho
lá atrás da parede
mais o céu e acima
para nós contigo
o meu coração cala-te não chore
tudo o que você procura dele para lembrar
o meu coração cale-se não conseguir chorar
deve-se assim que se dilacerarem
melhor o meu coração, respire, apressa-te
longo amanhecer não vai esperar a chorar
coração sem palavras
o coração do abismo nem eu antes de ir para lá, nem de quem
lá enfiado mais o céu, mas o coração de
o meu coração cale-se não conseguir chorar
deve-se assim que se dilacerarem
melhor o meu coração, respire-apressa-te
quanto tempo o pôr do sol a esperar-a chorar