Iunema — Dimmi Che Ci Credi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dimmi Che Ci Credi" de Iunema.
Letra
Prova a dirmi sottovoce
Che con I miei e I tuoi sbagli
Voleremo lontano.
Prova a dirmi che ci credi
Cambia adesso direzione
Mira al cuore.
Non lasciare che sia questa
La tua via d’uscita
Prova a rimediare
ancora aperta la partita.
Sai colpire in pieno
Hai un debole farti tentare.
Sei tu a distruggermi.
Come due punti riflessi
Dentro un fiume
Noi fissi controcorrente
Ci teniamo la mano.
Non lasciare che sia questa
La tua via d’uscita
Prova a rimediare
ancora aperta la partita.
Sai colpire in pieno
Hai un debole farti tentare.
Sei tu a distruggermi.
Sai colpirmi in pieno
Hai un debole farti tentare.
Sei tu a farmi del male
Sei tu che desti la mia sete,
Eh eh eh eh…
Non farti pregare.
Non pensare…
Lasciati un po’andare
Forse meglio conviene ripartire.
Non pensare…
Lasciatelo dire ascolta il vento
Fa solo un gran rumore.
Tradução da letra
Tenta dizer-me calmamente.
Que com os meus e os teus erros
Voaremos para longe.
Tenta dizer-me que acreditas.
Mudar de direcção agora
Aponta para o coração.
Não deixes que seja assim.
A tua saída
Tentar remediar
o jogo ainda está aberto.
Você sabe como bater na totalidade
Tens uma fraqueza para tentar.
Destruíste-me.
Como dois pontos refletidos
Dentro de um rio
Corrigimos a contracorrente
Estamos de mãos dadas.
Não deixes que seja assim.
A tua saída
Tentar remediar
o jogo ainda está aberto.
Você sabe como bater na totalidade
Tens uma fraqueza para tentar.
Destruíste-me.
Sabes bater-me na cara
Tens uma fraqueza para tentar.
Estás a magoar-me.
Tu é que me dás sede.,
Eh eh eh eh eh eh…
Não te faças rezar.
Não penses…
Deixa-te ir.
Talvez devêssemos começar de novo.
Não penses…
Deixa-o dizer ouve o vento
Faz muito barulho.