Itchy Poopzkid — Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say No" de Itchy Poopzkid.
Letra
Every month, every week, every day
Thoughts and plans and hopes to finally get away
Whining, crying, hoping wishing, day to day
Listen to the wise words that I say
Open your eyes, open your mind, everything
Let it all out, do it without questioning
Get up on top, get up and stop wondering
Leave it alone, leave it behind weakening
Leave it alone, leave it behind weakening
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
Circulating, love is fading on and on Heart is breaking, no forsaking, oh so wrong
Crawling backwards, on you knees, what´s it for
Daily breakout, daily crash forever more
Why can´t you see, it´s your same old enemy
Make up your mind, do you need that agony
This is not lust, this is just fake, trust in me Break it all up, break it all down finally
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
No!
Tradução da letra
Todos os meses, todas as semanas, todos os dias
Pensamentos, planos e esperanças de finalmente escapar
Chorando, chorando, esperando desejar, dia a dia
Ouve as palavras sábias que eu digo
Abre os olhos, abre a mente, tudo
Deita tudo cá para fora, fá-lo sem questionar
Sobe para cima, Levanta-te e pára de pensar
Deixa-o em paz, deixa-o para trás enfraquecendo
Deixa-o em paz, deixa-o para trás enfraquecendo
Por isso, quero saber
Porque andas às voltas em círculos
Porque estás a voltar para onde começaste?
Por isso, quero saber
Haverá outro
Estado de espírito que descobrirá
Agora faz as malas Levanta-te meu amigo
Ou recomeçará de novo.
Faz o que eu fiz há muito tempo.,
Quando o que eu disse, sim o que eu disse foi…
Circulando, o amor desvanece-se e o coração parte-se, sem abandono, oh tão errado
Rastejando para trás, de joelhos, para que serve
Despertador diário, acidente diário para sempre
Porque não consegues ver, é o teu velho inimigo.
Decide-te, precisas dessa agonia
Isto não é luxúria, isto é apenas falso, confia em mim, acaba com tudo, acaba com tudo, finalmente
Por isso, quero saber
Porque andas às voltas em círculos
Porque estás a voltar para onde começaste?
Por isso, quero saber
Haverá outro
Estado de espírito que descobrirá
Agora faz as malas Levanta-te meu amigo
Ou recomeçará de novo.
Faz o que eu fiz há muito tempo.,
Quando o que eu disse, sim o que eu disse foi…
Por isso, quero saber
Porque andas às voltas em círculos
Porque estás a voltar para onde começaste?
Por isso, quero saber
Haverá outro
Estado de espírito que descobrirá
Agora faz as malas Levanta-te meu amigo
Ou recomeçará de novo.
Faz o que eu fiz há muito tempo.,
Quando o que eu disse, sim o que eu disse foi…
Não!