It's A Bird! It's A Plane! — Waiting Around to Die letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting Around to Die" de It's A Bird! It's A Plane!.

Letra

Pull your blinds
Way up high
Yesterday so hazy
It’s brighter now
Somebody jumped
The bridge last night
I just had to call
To see that you’re alright
We can’t go on afraid forever
And when it’s time we’ll go together
Ashes to ashes, dust to nowhere
Stick by my side until we go there
And I know it ain’t gonna last
All our lives rushing into the past
If I could stay but time won’t let us Every day is all that matters
Sick of fear, out of luck
Always put my head down
‘Til it stuck
To fade to black, no sight no sound
I never think of it When you’re around
Ashes to ashes, dust to nowhere
Stick by my side until we go there
And I know it ain’t gonna last
All our lives rushing into the past
Waiting around to die
Waiting with you is alright

Tradução da letra

Puxe as persianas.
Lá em cima
Ontem tão nebuloso
Está mais brilhante agora.
Alguém saltou.
A ponte de ontem à noite
Tive de ligar.
Para ver se estás bem
Não podemos continuar com medo para sempre.
E quando chegar a altura de irmos juntos
Cinzas às cinzas, pó a lugar nenhum
Fica ao meu lado até lá chegarmos.
E sei que não vai durar
Todas as nossas vidas correndo para o passado
Se eu pudesse ficar mas o tempo não nos deixa todos os dias é tudo o que importa
Farto de medo, sem sorte
Põe sempre a minha cabeça para baixo.
'Til it stuck
Para desaparecer a preto, sem visão sem som
Nunca penso nisso quando estás por perto.
Cinzas às cinzas, pó a lugar nenhum
Fica ao meu lado até lá chegarmos.
E sei que não vai durar
Todas as nossas vidas correndo para o passado
À espera de morrer
Esperar contigo está bem.