It Prevails — Cage with Gold Bars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cage with Gold Bars" de It Prevails.

Letra

Knowing this life is up to you
is something you have to hold onto.
There’s no textbook for this life.
No saying what’s right for me.
I’m not settling.
I’m still listening.
Just not buying in.
Your wealth and possessions don’t impress me.
Or your life.
You can call it what you will but your paradise
is still a cage with gold bars.
I want to know what it feels like
to hold it in my hands and heart.
And let the warmth bask over me.
The feeling of being alive; hold it.
You never know when its leaving.
Let the course that’s supposed to be, happen.

Tradução da letra

Saber que esta vida é contigo
é algo a que tens de te agarrar.
Não há nenhum manual para esta vida.
Nada de dizer o que é certo para mim.
Não me vou conformar.
Ainda estou a ouvir.
Só não vou comprar.
A tua riqueza e posses não me impressionam.
Ou a tua vida.
Podes chamar-lhe o que quiseres, mas o teu paraíso.
ainda é uma jaula com barras de ouro.
Quero saber qual é a sensação
para o segurar nas minhas mãos e no meu coração.
E deixa que o calor se apodere de mim.
A sensação de estar vivo; segura-A.
Nunca se sabe quando se vai embora.
Deixa o curso que é suposto ser, acontecer.