It Dies Today — A Constant Reminder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Constant Reminder" de It Dies Today.

Letra

We awoke in the midst of a vicious cycle,
Becoming the satellites whose transmissions are static served
As of late, it seems my audience has been lacking
I can only pray that you’re tuning in during a moment of clarity,
Just to hear me utter these spiteful words before the signal fades
Here’s hoping this becomes the soundtrack to your misery
The hook that rips right through your chest
Enjoy this constant reminder of your fickle nature
And the hideous facade you wear so well
The crowd gasps in awe as my head began to swell
And the whites of my eyes slowly turned to red
Just then did gravity created such a dramatic end
I can only pray that you’re tuning in during a moment of clarity,
Just to hear me utter these spiteful words before the signal fades
Here’s hoping this becomes the soundtrack to your misery
The hook that rips right through your chest
Enjoy this constant reminder, my double standards
And the hideous facade I wear so well
The twilight, projects this message, to a populous who’s turned their backs
The twilight, screen my words across the sky, Look up in wonder
Fade as we burn (x2)

Tradução da letra

Acordamos no meio de um ciclo vicioso,
Tornar-se os satélites cujas transmissões são estáticas
Ultimamente, parece que a minha audiência tem faltado.
Só posso rezar para que estejas a sintonizar durante um momento de clareza.,
Só para me ouvir proferir estas palavras maldosas antes que o sinal desapareça.
Espero que isto se torne a trilha sonora para a tua miséria
O gancho que atravessa o teu peito
Desfrute desta lembrança constante da sua natureza inconstante
E a horrível fachada que vestes tão bem
A multidão espanta-se com a minha cabeça a inchar
E o branco dos meus olhos lentamente virou vermelho
Então a gravidade criou um fim tão dramático
Só posso rezar para que estejas a sintonizar durante um momento de clareza.,
Só para me ouvir proferir estas palavras maldosas antes que o sinal desapareça.
Espero que isto se torne a trilha sonora para a tua miséria
O gancho que atravessa o teu peito
Desfrutem deste lembrete constante, os meus dois pesos e duas medidas
E a horrível fachada que uso tão bem
O crepúsculo projecta esta mensagem a um populoso que virou as costas
The twilight, screen my words across the sky, Look up in wonder
Desvanecer à medida que queimamos (x2)