It Bites — Screaming On The Beaches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Screaming On The Beaches" de It Bites.
Letra
I knew a man he was old and very shaken
He told of hearts that still were breaking
Of days gone by and foreign shorelines
Air attack and Dodging Landmines
Everyone’s a hero but still they have to die
His friend told me it was no lie
They’re beating up the wrong guy
Watching the days go by, Screaming on the Beaches
And they’re screaming on the beaches
And they’re holding back the leaches
With a tearful eye he told of friends he’d left there laying
macho men who cried and turned to praying
Running around to dodge disaster
Their heads held low and hearts get faster
Everyone’s a hero but still they have to die
There’s a human link somewhere out there
They’re holding up the waitline
Tradução da letra
Conheci um homem que era velho e muito abalado.
Ele falou de corações que ainda estavam quebrando
De dias passados e costas estrangeiras
Ataque aéreo e Esquivamento de Minas Terrestres
Todos são heróis, mas mesmo assim têm de morrer.
O amigo dele disse-me que não era mentira.
Estão a bater no tipo errado.
Assistindo os dias passam, gritando nas praias
E gritam nas praias
E estão a conter as baratas.
Com um olho cheio de lágrimas, ele falou de amigos que tinha deixado lá deitado.
homens machos que choravam e se voltavam para a oração
A correr para evitar o desastre
As suas cabeças mantidas em baixo e os seus corações ficam mais rápidos.
Todos são heróis, mas mesmo assim têm de morrer.
Há uma ligação humana algures por aí.
Estão a segurar a linha de espera.