It Bites — Kiss Like Judas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Like Judas" de It Bites.
Letra
So glad you could make it Bring the slaughter to the lamb
I may look like some animal
But I am who I am, a man and I love you
And I’m hoping you feel as I do
I cover my face in terrible shame
And Open my heart up to you
Look at my friends they’re always laughing
Think they’re doing alright
Maybe it’s me they think they’re fooling
It’s a general insight
Who knows what you see
Maybe it’s Lies, All lies
She gave me a kiss like judas
Crowning the clown on his merry-go-round
She gave me a kiss like Judas
Who wears the crown when your heads on the ground
So glad you could make it Beast and Beauty way up high
Cold Pains of Sanctuary
It helps to make up my disguise
But water, She gave me water, so I gave her the use of my life
Is it the chip on my shoulder
Or the hunch on my back that’s as sharp as a knife?
Look at my friends they’re always laughing
Think they’re doing alright
Maybe it’s me they think they’re fooling
It’s a general insight
Who knows what you see
Maybe it’s Lies, All lies
Water, Get it when you 're feeling low
Who told you that she gave me another
Water, Who told you that she gave me another
She gave me a kiss like judas
Crowning the clown on his merry-go-round
She gave me a kiss like Judas
Who wears the crown when your heads on the ground
Tradução da letra
Ainda bem que conseguiste trazer o massacre ao Cordeiro.
Posso parecer um animal.
Mas eu sou quem sou, um homem e amo-te
E espero que sintas o que eu sinto
Tapo a cara com uma vergonha terrível.
E abre o meu coração para ti
Olha para os meus amigos. estão sempre a rir.
Acho que estão bem.
Talvez seja a mim que eles pensam que estão a enganar.
É uma visão geral.
Quem sabe o que vês
Talvez sejam mentiras, todas mentiras.
Ela deu-me um beijo como judas
Coroando o palhaço no seu carrossel
Ela deu-me um beijo como Judas
Que usa a coroa quando as vossas cabeças no chão
Ainda bem que conseguiste ser o monstro e a bela lá em cima.
Dores Frias do Santuário
Ajuda inventar o meu disfarce.
Mas a água, ela deu-me água, por isso dei-lhe o uso da minha vida.
É o chip no meu ombro?
Ou o palpite nas minhas costas que é afiado como uma faca?
Olha para os meus amigos. estão sempre a rir.
Acho que estão bem.
Talvez seja a mim que eles pensam que estão a enganar.
É uma visão geral.
Quem sabe o que vês
Talvez sejam mentiras, todas mentiras.
Água, apanha - a quando te sentires em baixo
Quem te disse que ela me deu outro
Água, Quem te disse que ela me deu outro
Ela deu-me um beijo como judas
Coroando o palhaço no seu carrossel
Ela deu-me um beijo como Judas
Que usa a coroa quando as vossas cabeças no chão