Isten Háta Mögött — Hídavatás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hídavatás" de Isten Háta Mögött.
Letra
Na nézd, elvetélt a jég
Elvetélt alattam, én meg éppen annyit értek
Ó, hogy csak ússzak ki a partra
Hisz úgyis ezt akartad
És együtt asszunk híddá
Amin át- meg átjár a nép
Mert nincsen már régen semmiféle cél
Úgyhogy te se húzd át az ágyat
Majd csak beleszárad
Mindenünk, és aztán
Átalakítunk itt minden
Egyenlőséget majd
Nincs köztünk semmi éppen
Gyere érjünk összébb!
És ha kérsz, úgy mondom hogy értsd
Úgy mondom hogy értsed, hogyha kérni félsz
Nem lesz túl könnyű itt kapnod
Ehhez el kell majd adnod
Az értékeid nagyját
Csak férj a bőrödbe még
Mert a bőröd egy ékszer, hadd viseljem én
Ettől még nem lesz más semmi
Hiszen ékszernek lenni
Áldozattal nem jár
Csak neveninccsé lett téve
Ez a maradék távolság
Igen, ez a hídavatás része
Csak ez a féltér van itt, hogy belenőj
Ha csak a gyökereidből lábat nem nemesít alád az ég
Nekem sem csak úgy nő most akaratlanul
És
Látod néha már idejött a hegy
Tágulj még!
Hisz van az úgy
Hogy helyből nem elég
Tágulj, hogy beleférj!
Tradução da letra
Olha, o gelo abortou.
Ela abortou debaixo de mim, e é isso que quero dizer.
Nada até à costa.
Era o que querias.
E juntos fazemos uma ponte
Pelo qual as pessoas passam
Porque não há nenhum propósito por muito tempo
Por isso, também não mudes a cama.
Vai secar.
Tudo, e depois
Estamos a remodelar tudo.
A igualdade
Não se passa nada entre nós neste momento.
Anda, vamos juntar-nos.
E se pedires, eu digo-te para entenderes.
Estou a dizer que devias entender quando tens medo de perguntar.
Não vai ser fácil para ti chegar aqui.
Vais ter de o vender.
A maioria dos seus valores
Apenas cabe na tua pele
Porque a tua pele é uma jóia deixa-me usá-la
Isso não faz com que seja diferente.
Ser uma jóia
Sem sacrifício
Acabou de fazer um crachá.
Esta é a distância residual
Sim, faz parte da inauguração da ponte.
Só há este meio espaço Aqui para cresceres.
Se ao menos as tuas raízes não podem crescer pernas debaixo do céu
Não é como se estivesse a crescer agora.
E
Às vezes a montanha vem aqui.
Continua a dilatar.
Isso existe.
Que não há espaço suficiente
Sai para te adaptares.