Issa — Flying High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying High" de Issa.
Letra
You had your chance to make it right
But you screwed it up again for the millionth time
You’re just a small-town boy, afraid of getting hurt
You don’t trust anyone, 'cause you got your fingers burnt
You can’t be running around
This ain’t no fairytale
'Cos it’s time to settle down again
Don’t throw it all away
Yeah you’re flying high
Living your life in a fantasy world
You’re just living it up
Waiting around for your fantasy girl
Flying high!
Is this your way to live your life
'Cause all I see is a dark and empty broken heart
You can’t be running around
This ain’t no fairytale
'Cause it’s time to settle down again
Don’t throw it all away
Yeah you’re flying high
Living your life in a fantasy world
You’re just living it up
Waiting around for your fantasy girl
You can’t fly!
Flying high
Living your life in a fantasy world
You’re just living it up
Waiting around for your fantasy girl
Flying high!
You hide your feelings behind your wall
And nothing gained is nothing won
Your tender heart has turned to stone
Will you find your place to call home?
Yeah you’re flying high
Living your life in a fantasy world
You’re just living it up
Waiting around for your fantasy girl
You can’t fly!
Flying high
Living your life in a fantasy world
You’re just living it up
Waiting around for your fantasy girl
Flying high!
Tradução da letra
Tiveste a tua oportunidade de corrigir as coisas.
Mas estragaste tudo outra vez pela milionésima vez.
És apenas um rapaz de cidade pequena, com medo de te magoares.
Não confias em ninguém, porque queimaste os dedos.
Não podes andar por aí a correr.
Isto não é um conto de fadas
'Cos it's time to settle again
Não desperdices tudo
Yeah you're flying high
Viver a tua vida num mundo de fantasia
Estás a viver a vida
À espera da tua miúda de fantasia
Voando alto!
Esta é a tua maneira de viver a tua vida
Porque tudo o que vejo é um coração partido, escuro e vazio
Não podes andar por aí a correr.
Isto não é um conto de fadas
Porque está na hora de assentar de novo
Não desperdices tudo
Yeah you're flying high
Viver a tua vida num mundo de fantasia
Estás a viver a vida
À espera da tua miúda de fantasia
Não podes voar!
Voando alto
Viver a tua vida num mundo de fantasia
Estás a viver a vida
À espera da tua miúda de fantasia
Voando alto!
Escondes os teus sentimentos atrás da tua parede
E nada ganho nada ganho nada ganho
O teu coração mole transformou-se em pedra.
Vais encontrar o teu lugar para chamar lar?
Yeah you're flying high
Viver a tua vida num mundo de fantasia
Estás a viver a vida
À espera da tua miúda de fantasia
Não podes voar!
Voando alto
Viver a tua vida num mundo de fantasia
Estás a viver a vida
À espera da tua miúda de fantasia
Voando alto!