Isobel Campbell — Ballad Of The Broken Seas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad Of The Broken Seas" de Isobel Campbell.
Letra
I bring you a tale of the broken seas
And I’m drowning in whisky and beer
My doctor reports if I don’t stop soon
I’ll drown in an ocean of tears
I looked to you and saw my desire
Went from the frying pan into the fire
Surrendered to sorrow and was undone
Now I’m praying that it won’t be long
We fucked up the sun into kingdom come
You are under my blood and my skin
Living life at each other’s throats
In the gilded sailboat of sin
Ours was an ocean to swim around in
Ours was an ocean I should have drowned in
My doctor reports that we must be strong
But I’m praying that it won’t be long
Tradução da letra
Trago-te uma história dos mares quebrados
E estou a afogar-me em uísque e cerveja
Os meus relatórios médicos Se Eu não parar em breve
Vou afogar-me num oceano de lágrimas
Olhei para ti e vi o meu desejo
Passou da frigideira para o fogo
Rendeu-se à tristeza e foi desfeito
Agora rezo para que não demore muito.
Fodemos o sol para o Reino
Estás debaixo do meu sangue e da minha pele
A viver a vida uns aos outros
No veleiro dourado do pecado
O nosso era um oceano para nadar
O nosso era um oceano em que me devia ter afogado.
O meu médico diz que temos de ser fortes.
Mas rezo para que não demore muito.