Ismo Alanko — Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen" de Ismo Alanko.
Letra
Lapset on pinottu padoksi koskeen
Vesi ei virtaa enää
Koski kuohuu vain kerran päivässä
Turistiaikaan
Kuulin karmean äänen
Äiti surmasi lapsensa
Herra on sanonut itsensä irti
Ja jättänyt meidät aivan yksin
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Puhdas paita on pojalla yllä
Äiti on pessyt sen
Rakkauden teoista punotun ketjun
Pujotan tytön kaulaan
Kaislikko huojuu, radio laulaa
Lintu on ostanut sen
Taivaan portilla notkuvat nuoret
Ja taskuissa myrsky raivoo
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Minä revin aivoni irti
Ja heitän ne kauas pois
Sukellan syvälle paniikin mereen
Ja synnyn uudelleen
Lohtua tuovat laulujen säkeet
Tutut ja turvalliset
Mut' minä olen vaaran lapsi
Ja luovutan lohdun ystävilleni
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen
Tradução da letra
As crianças são empilhadas como barragens em corredeiras
A água já não corre.
Koski borbulhando apenas uma vez por dia
Hora turística
Ouvi um som terrível.
A mãe matou o bebé.
O Senhor disse-se para sair.
E deixou-nos sozinhos
Que tal isso para mim?
Que tal isso para mim?
A camisa limpa está em cima do rapaz.
A mãe lavou-o.
Uma corrente tecida das obras do amor
Vou pôr-lhe uma rapariga no pescoço.
Os juncos estão a balançar, o rádio está a cantar
O pássaro comprou-o.
Jovens repousando na porta do céu
E bolsas de fúria da tempestade
Que tal isso para mim?
Que tal isso para mim?
Que tal isso para mim?
Que tal isso para mim?
Vou arrancar o meu cérebro
E vou deitá-los para longe
Mergulhando profundamente no mar do pânico
E eu vou nascer de novo
Canções para conforto
Familiar e seguro
Mas sou uma criança perigosa
E dou conforto aos meus amigos
Que tal isso para mim?
Que tal isso para mim?
Que tal isso para mim?
Que tal isso para mim?