Ismo Alanko — Maailmanlopun sushibaari letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maailmanlopun sushibaari" de Ismo Alanko.
Letra
Se oli outo autokorjaamo kaupungin laidalla
Lähiön uumenissa pitkulainen halli jossa
Miehet kassan takana puhuivat rahasta
Mittatilauspuvuissansa
Kiemuraisen kujan toista puolta reunustivat
Romanttista illallista mainostava ravintola
Sekä pari viihtyisyyttään korostavaa viinibaaria
Ajoin auton sisään, jätin mekaanikon hoidettavaks
Parin tunnin kuluttua lupasi sen palauttaa
Valittelin nälkääni, mittatilauspukumiehet
Neuvoivat et' lähellä on mainio sushibaari
Kadun yli oikealle, pienen puiston läpi
Mäen päällä häämöttää idyllinen ruokakeidas
Lauloi liukaskielisempi, vahanaama vaikeni
Läksin muitta mutkitta innoissani ideasta
Saada suusasulavia sushipalleroisia
Katu oli vilkas, liikenteinen, autot isoja
Jokaisessa istui yksi murjottava kuljettaja
Syöksyin tyjään väliin pääsin aurinkoiselle puolelle
Jalkakäytävää ei ollut kukaan muu ei kävellyt
Löysin puiston jossa kasvoi valtavia tammia
Olin vallan vaikuttunut maailmamme kauneudesta
Vähitellen puisto muuttui metsäksi ja synkkeni
Valo alkoi vähetä, ilta pimeni
Nousin ylös risukkoista mäkeä kun ensimmäiset
Omituiset vanhat rouvat, kännissä kuin käet
Huojuivat mua kohti kurkotellen kourillaan
Jotka kauhukseni huomasin paiseisiksi kauttaaltaan
Vastaan vyöryi puoliks maantuneita äijiä
He naamat riekaleina heilutteli kädentynkiä
Mielipuolet ulvoivat kuin viimeisissä orgioissa
Muotopuolet menninkäiset höyrysivät seonneina
Joiltain näkyi pelkkä pää, muu ruumis liejuun vajonnut
Näin kuljin ohi parkuvien päiden hautakumpujen
Viimeinkin näin määränpääni, räjähtäneen huvimajan
Sammalten syleilyssä, köynnösten kätkemänä
Mäen päällä retkotti maailmanlopun sushibaari
Tyhjänä ja hylättynä niin kuin minäkin
Tyhjänä ja hylättynä niin kuin minäkin
Tyhjänä ja hylättynä niin kuin minäkin
Tyhjänä ja hylättynä niin kuin minäkin
Tyhjänä ja hylättynä niin kuin minäkin
Tradução da letra
Era uma loja estranha de reparos de carros na periferia da cidade.
Nos subúrbios interiores de pitkulainen hall, onde
Os homens atrás da caixa estavam a falar de dinheiro.
No seu fato sob medida
O outro lado do Beco sinuoso era limitado por
Restaurante a promover um jantar romântico
E um par de barras de vinho que enfatizam a sua comodidade
Conduzi o carro, deixei o mecânico para tratar.
Depois de algumas horas, ele prometeu devolvê-lo.
Queixei-me da fome, de homens com óculos.
Há um óptimo bar de sushi aqui perto.
Do outro lado da rua à direita, através de um pequeno parque
No topo da colina está um restaurante idílico.
Sang more slyly, waxface was silent
Fui-me embora sem problemas, entusiasmado com a ideia.
Come bolinhas de sushi
A rua estava ocupada, trânsito, carros grandes
Em cada sat um condutor rabugento
Saltei e cheguei ao lado ensolarado.
Mais ninguém andou pelo passeio.
Encontrei um parque onde enormes carvalhos cresceram.
Fiquei realmente impressionado com a beleza do nosso mundo
Gradualmente o parque tornou-se floresta e escureceu
A luz começou a diminuir, a noite escureceu.
Subi uma colina íngreme quando os primeiros
Velhas estranhas, bêbadas como cucos
Eles viraram-se na minha direcção, estendendo-se com as mãos
Que, para meu horror, eu encontrei inflado por todo o lado
Eu estava contra os tipos que foram meio mortos.
Tinham os rostos desfeitos, estavam a acenar armas.
Os maníacos uivavam como se estivessem na última Orgia.
Os duendes enlouqueceram
Alguns mostraram apenas uma cabeça, o resto do corpo submerso em lama.
Foi assim que passei pelos montes enterrados das cabeças a cair.
Finalmente vi o meu destino, um coreto que explodiu.
No abraço dos musgos, escondido pelas vinhas
No topo da colina, a acampar num bar de sushi apocalíptico.
Vazio e abandonado como sou
Vazio e abandonado como sou
Vazio e abandonado como sou
Vazio e abandonado como sou
Vazio e abandonado como sou