Ismael Rivera — El Chivo de la Campana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Chivo de la Campana" de Ismael Rivera.
Letra
Letra de «El Negro Bembon»
Yembele-bembe, yembele-bembe
Pobre negrito bembón
Coro:
Matarón al negro bembón
Matarón al negro bembón
Hoy se llora noche y día
Porque al negrito bembón
Todo el mundo lo queria
Porque al negrito bembón
Todo el mundo lo quería
Y llegó la policía
Y arrestarón al matón
Y unos de los policías
Que también era bembon
Le tocó la mala suerte
De hacer la investigación
Le tocó la mala suerte
De hacer la investigación
Y saben la pregunta que le hizo al matón
Porque lo mató y diga usted la razón
Y saben la respuesta que le dió el matón
«yo lo maté por ser tan bembón»
El guardia escondió la bemba, y le dijo
Coro: Eso no es razón
Ay dios para matar al bembón
Huye, huye que huye juantón
Mira que por allá viene Panchón
Y es que vengo diciendo
Que él viene tumbando
Ven, para matar al bembón
Huye, huye, que huye juantón
Seras como el negrito bembón
Bom-bom-bom para matar al bembón
Coro:
Esconde la bemba que ahi viene el matón
Huye que huye juanton
Mira que por alla viene panchon
Yo te vengo diciendo que él viene tumbando
Ven, ban, ban, ban
Pero como el negrito bembón
Para matar al bembón
Huye, huye, que huye juantón
Tradução da letra
Letra de " O Preto Bembon»
Yembele-bembe, yembele-bembe
Pobre negro bembão
Coro:
Matarão o negro bembão
Matarão o negro bembão
Hoje chora noite e dia
Porque ao Negrinho bembão
Toda a gente o queria
Porque ao Negrinho bembão
Toda a gente o queria
E a polícia chegou
E prenderam o bandido
E um dos polícias
Que também era bembon
Ele teve azar
De fazer a pesquisa
Ele teve azar
De fazer a pesquisa
E sabem a pergunta que fez ao valentão
Porque o matou e diga a razão
E eles sabem a resposta que o valentão lhe deu
"eu o matei por ser tão bembon»
O guarda escondeu a bemba, e disse-lhe
Coro: isso não é motivo
Deus para matar o bembon
Foge, Foge que foge juanton
Olha que ali vem Panchón
E é que estou a dizer
Que ele vem derrubando
Venha, para matar o bembon
Foge, Foge, Foge juanton
Vais ser como o negro bembon
Bom-bom-bom para matar o bembon
Coro:
Esconde a bemba que aí vem o valentão
Foge que foge juanton
Olha que por ali vem panchon
Estou a dizer te que ele está a cair
Vem, ban, ban, ban
Mas como o negro bembon
Para matar o bembon
Foge, Foge, Foge juanton